Chris Wood — Shoofly Pie 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Wood의 노래 "Shoofly Pie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna give you the wheel; I’m gonna let you drive
But you gotta make me; shoofly pie
You gotta make me shoofly pie
Don’t forget the sweet molasses; I won’t leave a crumb
Don’t you just sit there laughing; When you know how bad I need some
You know how bad; I need some of that
Shoofly pie — shoofly pie — shoofly pie
You can make it for me in the mornin'
I like it if it’s hot or cold
Make it for me in the evenin'
Baby when the sun is gone
Make it in the evenin' when the sun is gone
You can make it if the house most late?
You can give it to me right on time
Well I like it in the kitchen, in the living room, driveway
I don’t mind if the house on fire, I don’t care if the house on fire
Gimme that Shoofly pie — shoofly pie — shoofly pie
Well I may be full of biscuits and wine
But I always have room for that shoofly -----
Well I like it in the middle of the night
Under the stars and moon
And I get so high on your ever-lovin' pie
I like it from June to June — yeah I like it from June to June
Well I must be blessed 'cuz I have the best
And I’ve seen the light comin' through your dress
And all my friends they understand why I would kick and cry
Wouldn’t mind dyin' for just another piece of that heavenly beautiful
Shoofly pie
Just a little bit of shoofly pie
Shoofly pie
Want another piece of shoofly pie
Shoofly pie
Well I may be full of biscuits and wine
But I always have room for that shoofly pie
가사 번역
운전대를 줄 테니 운전하게 해줄게요
하지만 당신은 날 만들어야 해 총격전 파이
날 총으로 만들어줘
달콤한 당밀 잊지 마세요;나는 부스러기를 떠나지 않을 것입니다
그냥 거기 앉아서 웃지 마.내가 얼마나 나쁜지 알 때
당신은 얼마나 나쁜 알고;나는 그 중 일부가 필요합니다
당신은 당신이 원하는 모든 것을 얻을 수 있습니다.
아침에 만들어줘
뜨거운 또는 차가운 경우 나는 그것을 좋아한다
날 위해서라도
해가 뜨면 아기
해가 지고 있을 때도
만약 집이 가장 늦게 갈 수 있나요?
제 시간에 맞춰 주시죠
글쎄,난 부엌에서 그것을 좋아 거실,진입로
집 화재,난 상관 없어 집 화재에 경우
그 총격 사건 파이—총격 사건 파이—총격 사건 파이를 내놔
그럼 난 비스킷과 와인이 가득 할 수있다
하지만 난 항상 그 총격사건을 할 수 있는 공간이 있어 -----
한밤중에 맘에 들어
별과 달 아래
그리고 난 너의 영원히 사랑받는 파이를 너무 높이 올라간다
나는 그것을 좋아하는 월—네 나는 그것을 좋아하는 월
난 축복받아야 해
네 드레스를 통해 빛이 들어오는 걸 봤어
그리고 내 친구들은 내가 왜 차서 울지 않는지 이해한다.
그 아름다운 하늘의 또 다른 조각을 위해'죽어도 상관 없어
총격전 파이
그냥 조금 총격전 파이
총격전 파이
총격 사건 파이의 또 다른 조각을 원하십니까
총격전 파이
그럼 난 비스킷과 와인이 가득 할 수있다
하지만 난 항상 그 총격전 파이를위한 공간이