Chris Young — Sober Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Young의 노래 "Sober Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel terrible, sunlight’s hurting my eyes.
So I pull the shades and I make my place as black as night
I feel miserable, and I’m missing you and me.
Another Sunday morning all alone underneath these sheets.
No, I’m not hungover it’s true, but I’m still not over you.
All messed up. All strung out. I was sitting at home breaking down.
Not out there getting high underneath some neon lights.
Ain’t no whiskey strong enough to make things right.
I’m just getting over another sober Saturday night.
Besides the pain. I don’t feel a thing.
When my buddies call me up I just let it ring.
No, I’m not hungover it’s true, but I’m still not over you.
All messed up. All strung out. I was sitting at home breaking down.
Not out there getting high underneath some neon lights.
Ain’t no whiskey strong enough to make things right.
I’m just getting over another sober Saturday night.
No, I’m not out there getting high underneath some neon lights.
Ain’t no whiskey strong enough to make things right.
I’m just getting over another sober Saturday night.
가사 번역
햇빛이 너무 아파요
그래서 나는 그늘을 당겨 내 자리를 밤처럼 검게 만든다
난 비참해 너와 내가 그리워
이 침대 밑에 일요일 아침 혼자 또 다른.
아니,나는 그것이 사실 숙취 아니에요,하지만 난 여전히 당신을 통해 아니에요.
모든 엉망. 모두 중독. 나는 집에 앉아 무너지고 있었다.
아니 거기에 어떤 네온 불 아래 높은지고.
위스키는 일을 바로잡을 수 있을 만큼 강하지 않아요.
토요일 밤에 술 한 잔 더 마실거야
고통 말고 아무것도 안 느껴져요
내 친구가 나를 호출 할 때 난 그냥 반지 보자.
아니,나는 그것이 사실 숙취 아니에요,하지만 난 여전히 당신을 통해 아니에요.
모든 엉망. 모두 중독. 나는 집에 앉아 무너지고 있었다.
아니 거기에 어떤 네온 불 아래 높은지고.
위스키는 일을 바로잡을 수 있을 만큼 강하지 않아요.
토요일 밤에 술 한 잔 더 마실거야
아니,난 네온 불빛 아래에서 높은지고 있지 않다.
위스키는 일을 바로잡을 수 있을 만큼 강하지 않아요.
토요일 밤에 술 한 잔 더 마실거야