Chrisette Michele — Notebook 가사 및 번역
이 페이지에는 Chrisette Michele의 노래 "Notebook"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m feelin' you, you feelin' me But still we can’t be together
I got a feelin' you got these same feelin’s
Too bad we can’t feel 'em together
I sit on my bed and wonder
How it’d be if you were mine
I think of you like no other
Here’s what I do every night
Write in my notebook
X’s and o’s beside your name
Only my notebook knows how I feel
My heart is on every page
Oh, oh, oh, oh
(Feel a little like)
Oh, oh, oh, oh
(Love a little like)
Oh, oh, oh, oh
(Feel a little like)
Hey, hey
Oh, oh, oh, oh
(Feel a little like)
Oh, oh, oh, oh
(Love a little like)
Oh, oh, oh, oh
(Feel a little like)
Hey, hey
Do you have any idea
How hard it is to act like you don’t mean a thing?
And this chemistry between you and me I wanna share with everyone
(Oh)
All I can do is just write down every emotion I feel
Hopefully one day you’ll find out
My love for you is real, so I Write in my notebook
X’s and o’s beside your name
Only my notebook knows how I feel
My heart is on every page
Oh, oh, oh, oh
(Feel a little like)
Oh, oh, oh, oh
(Love a little like)
Oh, oh, oh, oh
(Feel a little like)
Hey, hey
Oh, oh, oh, oh
(Feel a little like)
Oh, oh, oh, oh
(Love a little like)
Oh, oh, oh, oh
(Feel a little like)
Hey, hey
So many times I must have loved and lost
(I've patched up every one)
So many times I’ve let love walk by
(I've let love go by)
This time’s it’s going to be different
(It's gonna be different this time)
Take my notebook, read every thought in my mind, so I Write in my notebook
X’s and o’s beside your name
Only my notebook knows how I feel
My heart is on every page
Oh, oh, oh, oh
(Feel a little like)
Oh, oh, oh, oh
(Love a little like)
Oh, oh, oh, oh
(Feel a little like)
Hey, hey
Oh, oh, oh, oh
(Feel a little like)
Oh, oh, oh, oh
(Love a little like)
Oh, oh, oh, oh
(Feel a little like)
Hey, hey
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Hey, hey
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Hey, hey
Oh, oh, oh, oh
가사 번역
난 널 느끼고,넌 날 느끼고,하지만 여전히 우린 함께 할 수 없어.
난 당신이 같은 느낌을 가지고 있어요
우리가 그들을 함께 느낄 수 없다 너무 나쁜
내 침대에 앉아서 궁금해
당신이 내 것이라면 어떻게 될 것인가
난 당신이 다른 사람을 좋아하지 생각
여기에 내가 매일 밤 무엇을
내 노트북에 쓰기
X 와 o 는 당신의 이름 옆에 있습니다
내 노트북 만 내가 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
내 마음은 모든 페이지에 있습니다
오,오,오,오
(조금 같은 느낌)
오,오,오,오
(조금 같은 사랑)
오,오,오,오
(조금 같은 느낌)
야,야,야
오,오,오,오
(조금 같은 느낌)
오,오,오,오
(조금 같은 사랑)
오,오,오,오
(조금 같은 느낌)
야,야,야
당신은 어떤 생각이 있습니까
아무 의미도 없는 것처럼 행동하는 게 얼마나 힘든지 알아?
그리고 너와 나 사이의 이 화학은 모든 사람들과 공유하고 싶어
(오)
내가 할 수 있는 건 내가 느끼는 모든 감정을 적어두는 것 뿐이야
희망 어느 날 당신은 찾을 수 있습니다
당신을 위한 나의 사랑은 진짜 이다,그래서 나는 나의 노트에 쓴다
X 와 o 는 당신의 이름 옆에 있습니다
내 노트북 만 내가 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
내 마음은 모든 페이지에 있습니다
오,오,오,오
(조금 같은 느낌)
오,오,오,오
(조금 같은 사랑)
오,오,오,오
(조금 같은 느낌)
야,야,야
오,오,오,오
(조금 같은 느낌)
오,오,오,오
(조금 같은 사랑)
오,오,오,오
(조금 같은 느낌)
야,야,야
너무 많은 시간 나는 사랑하고 분실 한 것
(나는 모든 것을 패치했습니다)
너무 많은 시간 나는 사랑이 걸어 보자
(나는 사랑을 놓았다)
이 시간은 다를 것입니다
(이 시간이 다를 것입니다)
내 노트북을 가지고 내 마음에 모든 생각을 읽고,그래서 내 노트북에 쓰기
X 와 o 는 당신의 이름 옆에 있습니다
내 노트북 만 내가 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
내 마음은 모든 페이지에 있습니다
오,오,오,오
(조금 같은 느낌)
오,오,오,오
(조금 같은 사랑)
오,오,오,오
(조금 같은 느낌)
야,야,야
오,오,오,오
(조금 같은 느낌)
오,오,오,오
(조금 같은 사랑)
오,오,오,오
(조금 같은 느낌)
야,야,야
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,헤이,헤이
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,헤이,헤이
오,오,오,오