Chrissie Hynde — A Plan Too Far 가사 및 번역
이 페이지에는 Chrissie Hynde의 노래 "A Plan Too Far"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you can’t understand
why a castle that’s made out of sand
disappears overnight,
then there’s no point me saying this love isn’t right.
Unless you can believe
in a miracle
Unless you can believe.
If you can’t understand
why some tears never dry all the time.
That’s how rivers begin,
and the fateless line up to jump in If you haven’t found out,
there’s a rumor that’s going about
that love’s come to stay,
but I wouldn’t believe what they say —
no I wouldn’t believe what they say
Unless you can believe
in a miracle
Unless you can believe
in a miracle
Unless you can believe
in a miracle
Unless you can believe.
Fly away on the wings of an angel
never touching the ground
Fly away with my heart in your hand
never making a sound.
If you can’t understand
why a picture that’s made out of cloud
dissolves when it rains
then try saying «I love you"out loud
then try saying «I love you"out loud
If you can believe
in a miracle
If you can believe
in a miracle
Unless you can believe
in a miracle
Unless you can believe.
Fly away on the wings of an angel
never touching the ground
Fly away with my heart in your hand
never making a sound.
If you can’t understand
why a castle that’s made out of sand
washes into the sea,
then try saying «this love’s meant to be»
then try saying «this love’s meant to be»
가사 번역
당신이 이해할 수 없는 경우에
모래로 만들어진 성
하룻밤 사라짐,
그럼 이 사랑이 옳지 않다는 건 의미가 없겠네요
당신이 믿을 수 없다면
기적에
당신이 믿을 수 없다면.
당신이 이해할 수 없는 경우에
왜 어떤 눈물은 모든 시간을 건조하지 않습니다.
그것이 강이 시작하는 방법입니다,
당신이 발견하지 않은 경우 그리고 무방비 라인에 뛰어,
소문이 돌더군
그 사랑은 남으러 왔습니다,
그러나 나는 그들이 말하는 것을 믿지 않을 것이다 —
아니,나는 그들이 말하는 것을 믿지 않을 것이다
당신이 믿을 수 없다면
기적에
당신이 믿을 수 없다면
기적에
당신이 믿을 수 없다면
기적에
당신이 믿을 수 없다면.
천사의 날개에 멀리 비행
절대 땅에 닿지 마라.
당신의 손에 내 마음과 멀리 비행
절대 소리 내지 마
당신이 이해할 수 없는 경우에
왜 구름으로 만든 그림
비가 오면 녹아내린다
그런 다음 큰 소리로"나는 당신을 사랑"말을 시도
그런 다음 큰 소리로"나는 당신을 사랑"말을 시도
당신이 믿을 수 있는 경우에
기적에
당신이 믿을 수 있는 경우에
기적에
당신이 믿을 수 없다면
기적에
당신이 믿을 수 없다면.
천사의 날개에 멀리 비행
절대 땅에 닿지 마라.
당신의 손에 내 마음과 멀리 비행
절대 소리 내지 마
당신이 이해할 수 없는 경우에
모래로 만들어진 성
바다에 세척,
그런 다음 말을 시도"이 사랑은 운명이야»
그런 다음 말을 시도"이 사랑은 운명이야»