Christer Sandelin — Jag lever nu 가사 및 번역
이 페이지에는 Christer Sandelin의 노래 "Jag lever nu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag sover lugnt, vilar i din famn
det känns så tryggt, att du är här
du har fått mig att förstå att det vi
önskar oss, att det vi drömmer om kan vi få, så bara för en stund
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung
att allt ska kännas nytt, precis som
första gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark
jag vill se och göra allt, men tiden går
så fort och allting har ett slut
Lev och njut, ta vara på den stund vi
fått tillsammans, tiden går
Jag är så rädd att något ont ska hända
någon som står mig nära, som jag älskar
och allting blir försent
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung
att allt ska kännas nytt, precis som
första gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark
jag vill se och göra allt, men tiden går
så fort
Och svara mig, om det finns en högre
makt, vill jag ha ett evigt liv och aldrig
någonsin dö
Det skrämmer mig att allting ska ta slut
och att allting som vi gjort betyder inget, nej,
som vissna löv i vinden
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung,
att allt ska kännas nytt, precis som första
gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark, att
se och göra allt, men tiden går så fort,
jag vill aldrig dö.
가사 번역
나는 평화롭게 잠을,당신의 팔에 휴식
여긴 너무 안전해
당신은 내가 우리 것을 이해하게 만들었습니다
우리가 꿈꾸는 것을 우리에게 바라며,우리는 잠시 동안 얻을 수 있습니다
나는 지금 살고,나는 항상 젊은되고 싶어
모든 것이 새로운 느낌,그냥 같은 것을
처음
난 지금 살아있어,난 너무 강한 느낌
나는보고 모든 것을 할,하지만 시간이 지남에
너무 빨리 모든 것이 끝이
살고 즐길 수,우리가 순간을 돌봐
함께 있어,시간이 지날수록
나는 나쁜 일이 일어날 것 너무 두려워
나에게 가까운 사람,내가 사랑하는 사람
그리고 모든 것이 너무 늦을 것입니다
나는 지금 살고,나는 항상 젊은되고 싶어
모든 것이 새로운 느낌,그냥 같은 것을
처음
난 지금 살아있어,난 너무 강한 느낌
나는보고 모든 것을 할,하지만 시간이 지남에
너무 빨리
그리고 더 높은 경우,대답
힘,나는 영원한 삶을 결코 원한다
다이
그것은 모든 것이 끝날 것 두려워
그리고 우리가 한 모든 일은 아무 의미도 없어요,
바람에 시든 잎처럼
나는 지금 살고,나는 항상 젊은되고 싶어,
모든 것이 새로운 느낌,그냥 첫 번째 같은 것을
시간
난 지금 살아있고,너무 강해.
보고 모든 것을 할 수 있지만 시간이 너무 빨리 통과,
난 죽고 싶지 않아