Christian Anders — Am Strand Von Las Chapas 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Anders의 노래 "Am Strand Von Las Chapas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
da blieb ich stehn und dachte: Was ist das?
Ein blondes Mädchen schön und braun gebrannt
lag dort im heiáen Sand.
Erst traute ich mich gar nicht zu ihr hin.
Das liegt daran
daá ich so schüchtern bin.
Doch sie glefiel wie keine andre mir
drum sagte ich zu ihr:
Ay ay ay ay ay ay
ist hier der Platz noch frei?
Wenn zwei wie wir im Urlaub einsam sind.
ist das vom Glück ein Wink
Ay ay ay ay ay ay
Schau nicht an mir vorbei
denn jeder
der mal fährt nach Las Chapas
erlebt dort irgendwas.
Wir beide gingen in die Diskothek.
wo auch bei Nacht das Glück nicht untergeht.
Die Musik spielte laut
die Luft war schwül
wir stürzten ins Gewühl.
Ich spürte dann bei unserm ersten Tanz:
ja da geriet ihr stolzes Herz in Brand
und dieses Feuer
ja das wünsch ich mir
brennt immerzu in ihr.
Ay ay ay ay ay ay
Sag. ist dein Herz noch frei?
Wenn zwei wie wir im Urlaub einsam sind
Ay ay ay ay ay ay ay ay Sag
ist dein Herz noch frei?
Wenn zwei wie wir im Urlaub einsam sind
ist das vom Glück ein Wink.
Ay ay ay ay ay ay
Schau nicht an mir vorbei.
Hast du wie ich den Wunsch nach Zärtlichkeit
dann halte dich bereit.
가사 번역
그럼 난 중지하고 생각,이 무엇입니까?
금발의 여자 아름답고 불에 갈색
뜨거운 모래에 누워.
처음에 나는 그녀에게 갈 감히하지 않았다.
그 때문에
다아 나는 너무 수줍어입니다.
하지만 너 글리피엘은 나랑은 달라
그래서 나는 그녀에게 말했다:
Ay ay ay ay ay ay ay
아직 무료야?
우리 같은 두 명이서 휴일에 외로울 때
이게 행복의 표시야?
Ay ay ay ay ay ay ay
날 지나가지 마
모든 사람 때문에
시간은 라스 채파로 간다
거기에 무언가를 경험하십시오.
우리 둘 다 나이트 클럽에 갔었어
밤에도 행복이 내려가지 않는 곳
음악은 크게 연주
공기는 무더운했다
우리는 혼란에 뛰어 들었다.
그때 첫 댄스파티에서:
네,그녀의 자랑스러운 심장이 불타고 있었어요
그리고 이 불
예,나는 기원합니다
항상 불타는 그녀.
Ay ay ay ay ay ay ay
말해봐. 심장이 아직 자유롭나요?
우리 같은 두 명 휴가 외로울 때
Ay ay ay ay ay ay ay tell
심장이 아직 자유롭나요?
우리 같은 두 명 휴가 외로울 때
이게 행복의 표시야?
Ay ay ay ay ay ay ay
날 지나가지 마
당신은 나를 부드러움에 대한 욕망이 좋아합니까
그런 다음 준비.