Christian Anders — Das Schönste Mädchen, Das Es Gibt 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Anders의 노래 "Das Schönste Mädchen, Das Es Gibt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das schoenste Maedchen, das es gibt,
ist das Maedchen, das man liebt.
Anders kann es gar nicht sein,
denn was schoen ist,
bestimmt das Herz allein.
Es gibt so viele Maedchen,
die alle ganz wundervoll ausseh’n.
Und der erste Gedanke ist immer:
Mit der möcht' ich ausgeh’n.
Aber dann findet man,
auf das Engelsgesicht kommt es gar nicht an.
Und es zaehlt auch nicht nur
ihre Traumfigur.
Das schoenste Maedchen, das es gibt,
ist das Maedchen, das man liebt.
Anders kann es gar nicht sein,
denn was schoen ist,
bestimmt das Herz allein.
Manchmal trifft man ein Maedchen,
das schuechtern und etwas naiv ist.
Sie schaut nur in den Spiegel
und glaubt, daß sie nicht attraktiv ist.
Aber dann okmmt der Mann,
der sie nur mit den Augen der Liebe sieht.
Und sie glueht und erblueht,
weil ein Wunder geschieht.
Das schoenste Maedchen, das es gibt,
ist das Maedchen, das man liebt.
Anders kann es gar nicht sein,
denn was schoen ist,
bestimmt das Herz allein,
bestimmt das Herz allein.
가사 번역
가장 아름다운 소녀가,
사랑하는 여자
그것은 그렇지 않을 수 없습니다,
아름다운 무엇 때문에 ,
혼자 심장을 결정합니다.
여자들도 너무 많아,
그들은 모두 멋진 보인다.
그리고 첫 번째 생각은 항상:
같이 데이트하고 싶어요
그러나 당신은 발견 ,
천사의 얼굴엔 전혀 중요하지 않아
그리고 그것은 단지 중요하지 않습니다
당신의 꿈 그림.
가장 아름다운 소녀가,
사랑하는 여자
그것은 그렇지 않을 수 없습니다,
아름다운 무엇 때문에 ,
혼자 심장을 결정합니다.
때때로 당신은 여자를 충족,
즉 수줍음과 다소 순진하다.
그녀는 단지 거울을 보인다
그리고 그녀는 매력적인 아니라고 생각합니다.
하지만 okmmt 남자 ,
오직 사랑의 눈으로 그들을 보는 사람
그리고 그것은 빛나고 빛납니다,
기적이 일어나니까
가장 아름다운 소녀가,
사랑하는 여자
그것은 그렇지 않을 수 없습니다,
아름다운 무엇 때문에 ,
혼자 심장,
혼자 심장을 결정합니다.