Christian Anders — Wer Liebt Hat Keine Wahl 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Anders의 노래 "Wer Liebt Hat Keine Wahl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wer liebt hat keine Wahl, das hab' einmal ich irgendwo gelesen.
Wer liebt hat keine Wahl und ganz genauso ist’s mit uns gewesen.
Ein Traum, ein schöner Traum,
er brach entzwei und ich bin Schuld daran.
Kannst du mir verzeih’n und wieder bei mir sein?
Du bist mein ganzes Glück, mein Leben, nur du —
Du hast so vieles mir gegeben, nur du —
danach kam der Tag, an dem die Andere ich sah
und du warst plötzlich meinem Herzen nicht mehr nah.
Doch heute seh' ich meinen Fehler ein,
ich suche dich und kann ohne dich nicht sein.
Wer liebt hat keine Wahl, und tausendmal rufe ich deinen Namen.
Vergiß, was einst geschah und komm zurück,
ich brauch' dich doch so sehr.
Bist du auch noch so fern,
wo ist der Stern, der hin zu dir mich führt?
Du nur ganz allein sollst meine Liebe sein.
Die Sonne scheint und alle Blumen blühen, doch nicht für mich.
Was kann das Leben mir bedeuten, ohne dich?
Ich geh' den Weg, den wir gemeinsam gingen allein —
und wünsche mir so sehr bei dir zu sein.
Wer liebt hat keine Wahl, ich hab' es nie geglaubt.
Seit du nicht mehr bei mir bist, seh' ich es ein.
Wer liebt hat keine Wahl, das hab' einmal ich irgendwo gelesen.
Wer liebt hat keine Wahl und ganz genauso ist’s mit uns gewesen.
Ein Traum, ein schöner Traum,
er brach entzwei und ich bin Schuld daran.
Kannst du mir verzeih’n und wieder bei mir sein?
Wer zählt die Tränen, die aus Liebe man geweint
um ein verlor’nes Glück, das man einst mit Füßen trat,
es kehrt nie mehr zurück.
Wer liebt hat keine Wahl, und tausendmal rufe ich deinen Namen.
Vergiß, was einst gsechah und komm zurück,
ich brauch' dich doch so sehr.
Bist du auch noch so fern,
wo ist der Stern, der hin zu dir mich führt?
Du nur ganz allein sollst meine Liebe sein.
가사 번역
사랑은 선택의 여지가 없다 누가,나는 한 번 어딘가에 읽어 보시기 바랍니다.
사랑하는 사람은 선택의 여지가 없고 우리와 똑같았다
꿈,아름다운 꿈,
2 번방에 쳐들어와서 내 잘못이야
날 용서하고 다시 함께할 수 있어?
당신은 내 모든 행복,내 인생,당신만 —
당신은 나에게 너무 많은,오직 당신 준 —
그리고 내가 본 다른 날
그리고 갑자기 당신은 더 이상 내 마음에 가까이하지 않았다.
그러나 오늘 나는 나의 실수를 본다,
나는 당신을 찾고 있으며 당신 없이는 할 수 없습니다.
사랑하는 자는 선택권이 없어 네 이름을 천번이나 불러
무슨 일이 일어 났는지 잊고 돌아와라.,
난 당신이 너무 많이 필요합니다.
당신은 너무 멀리 있습니까,
스타가 날 어디로 인도하는 거지?
당신은 혼자 나의 사랑이 될 것입니다.
태양은 빛나고 모든 꽃이 피지만 난 아니야
너 없이 인생이 무슨 뜻이지?
나는 우리가 함께 걸어 길을 걸어 혼자 —
당신과 함께 있고 싶어요
사랑하는 사람은 선택의 여지가 없다,나는 그것을 믿지 않았다.
당신이 나와 함께하지 않기 때문에,나는 그것을 볼 수 있습니다.
사랑은 선택의 여지가 없다 누가,나는 한 번 어딘가에 읽어 보시기 바랍니다.
사랑하는 사람은 선택의 여지가 없고 우리와 똑같았다
꿈,아름다운 꿈,
2 번방에 쳐들어와서 내 잘못이야
날 용서하고 다시 함께할 수 있어?
누가 당신이 사랑을 위해 울었다 눈물을 계산
한 번 발 아래 짓밟 된 잃어버린 행복에,
그것은 결코 돌아 오지 않습니다.
사랑하는 자는 선택권이 없어 네 이름을 천번이나 불러
한 번 게세가를 잊고 돌아와,
난 당신이 너무 많이 필요합니다.
당신은 너무 멀리 있습니까,
스타가 날 어디로 인도하는 거지?
당신은 혼자 나의 사랑이 될 것입니다.