Christian Delagrange — Ne T'en Va Pas, Ne T'en Va Pas 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Delagrange의 노래 "Ne T'en Va Pas, Ne T'en Va Pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne t’en va pas, ne t’en va pas
Moi je t’aime toujours
Je ne peux pas, je ne peux pas
Vivre sans ton amour
Si tu t’en vas, si tu t’en vas
Que serais-je sans toi?
Ne t’en va pas, ne t’en va pas
J’ai tant besoin de toi
Donne-moi la chance
De vivre près de toi
Je resterai dans l’ombre
J’arrêterai le vent
Les heures et les secondes
Sans hésiter pour toi
Je referai le monde
Surtout ne l’oublie pas
Mais donne-moi ma chance
Pour toi j’irai chercher
Au fond de l’océan
Tous les trésors cachés
Enfouis depuis longtemps
Je te les offrirai
Oui…
Ne t’en va pas, ne t’en va pas
Sans toi je ne suis rien
Ne t’en va pas, ne t’en va pas
Tout en moi t’appartient
Si tu t’en vas, si tu t’en vas
Ma vie s’arrêtera
Ne t’en va pas, ne t’en va pas
Pourquoi vivre sans toi?
Donne-moi la chance
De t’apprendre l’hiver
De t’apprendre la pluie
De te dire des vers
Que l’on n’a jamais dits
De t’inventer des mots
Des mots d’amour nouveaux
Rien que pour toi
Oui, donne-moi ma chance
Toi l’espoir de mes jours
L’univers de mes nuits
Sans hésiter pour toi
Je donnerai ma vie
Si tu le demandais
Oui…
Ne t’en va pas, ne t’en vas pas
Que serais-je sans toi?
Ne t’en va pas, ne t’en vas pas
J’ai tant besoin de toi
Ne t’en va pas, ne t’en vas pas
J’ai tant besoin de toi
Ne t’en va pas, ne t’en vas pas
J’ai tant besoin de toi !
가사 번역
가지 마,가지 마
난 항상 널 사랑해
못 해,못 해
당신의 사랑없이 생활
당신이 가면,당신이가는 경우에
내가 너 없인 어쩌겠어?
가지 마,가지 마
난 당신이 너무 많이 필요
나에게 기회를 줘
당신 근처에 살기 위해
나는 그림자에 머물 것이다
나는 바람을 막을 것이다
시간과 초
당신을 위한 주저 없이
나는 세계를 다시 만들 것이다
특히 그것을 잊지 마세요
하지만 내 기회를 줘
당신을 위해 나는 얻을 갈거야
바다 밑에서
모든 숨겨진 보물
오래 전에 묻힌
나는 당신에게 그들을 줄 것이다.
예…
가지 마,가지 마
너 없으면 난 아무것도 아니야
가지 마,가지 마
내 안의 모든 것은 당신 거야
당신이 가면,당신이가는 경우에
내 인생은 멈출 것이다
가지 마,가지 마
왜 당신없이 살고?
나에게 기회를 줘
당신에게 겨울을 가르치기 위하여
당신에게 비를 가르 칠
당신에게 구절을 말하는
우리가 한 번도
당신을 위해 단어를 만들기
새로운 사랑의 말
그냥 당신을 위해
그래,내 기회를 줘
당신은 내 일의 희망
내 밤의 우주
당신을 위한 주저 없이
나는 내 인생을 줄 것이다
당신이 묻는 경우에
예…
가지 마,가지 마
내가 너 없인 어쩌겠어?
가지 마,가지 마
난 당신이 너무 많이 필요
가지 마,가지 마
난 당신이 너무 많이 필요
가지 마,가지 마
네가 정말 필요해!