Christian Delagrange — Tu m'appartiens et je t'aime 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Delagrange의 노래 "Tu m'appartiens et je t'aime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hier encore, ma mère me suppliait du fond du coeur
Prend garde à toi
Hier encore je jouais, je trichais, je frappais
Et je ne pliais pas
Je voyais s’agiter le monde autour de moi
Je ne comprenais pas
Jusqu’ici j’avais un coeur sauvage et solitaire
Qui ne battait pas
Mais aujourd’hui,
Tu m’appartiens et je t’aime
Et ma vie n’est plus la même
J’ai découvert l’amour
Oh oh toi, Tu m’appartiens et je t’aime
Et j’attendais que tu viennes depuis toujours
Jusqu’ici je ne craignais ni Dieu
ni purgatoire
Et je ne priais pas
Jusqu’ici je souriais des gens qui pleurent par amour
Je les montrais du doigt
Avant toi les filles que j’ai connu, je les faisais souffrir
Et, je ne les aimais pas
Avant toi personne n’a jamais su me retenir
Je ne pensais qu'à moi
Mais aujourd’hui,
Tu m’appartiens et je t’aime
Et ma vie n’est plus la même
J’ai découvert l’amour
Oh oh toi, Tu m’appartiens et je t’aime
Et j’attendais que tu viennes depuis toujours
Mais aujourd’hui
Tu m’appartiens et je t’aime
Et ma vie n’est plus la même
J’ai découvert l’amour
Oh oh toi, Tu m’appartiens et je t’aime
Et j’attendais que tu viennes depuis toujours
Mais aujourd’hui
Tu m’appartiens et je t’aime
Et ma vie n’est plus la même
J’ai découvert l’amour
Oh oh toi, Tu m’appartiens et je t’aime
Et j’attendais que tu viennes depuis toujours
가사 번역
어제,어머니가 마음 속 깊숙이부터 간청하셨어
자신을 위해 조심
어제 내가 연주,나는 사기,나는 히트
그리고 나는 구부리지 않았다
나는 내 주위에 세상을 떨고 볼 수 있었다
나는 이해하지 못했다
지금까지 나는 야생 외로운 마음을 가지고 있었다
누가 이기지 않았다
그러나 오늘,
넌 내 거야 사랑해
내 인생은 달라
나는 사랑을 발견했다
오 오,당신은 나에 속해 있고 나는 당신을 사랑합니다
네가 영원히 오길 기다렸어
지금까지 나는 하나님을 두려워하지 않았다
뜻도 연옥,도 연옥
기도도 안 했어
지금까지 나는 사랑에서 울고 사람들을 미소
나는 그들을 가리키고 있었다.
당신이 전에 내가 아는 여자,나는 그들이 고통을했다.
그리고,나는 그들을 좋아하지 않았다
당신보다 먼저,아무도 날 어떻게 붙잡아둘지 몰라.
나는 단지 나 자신을 생각했다
그러나 오늘,
넌 내 거야 사랑해
내 인생은 달라
나는 사랑을 발견했다
오 오,당신은 나에 속해 있고 나는 당신을 사랑합니다
네가 영원히 오길 기다렸어
그러나 오늘
넌 내 거야 사랑해
내 인생은 달라
나는 사랑을 발견했다
오 오,당신은 나에 속해 있고 나는 당신을 사랑합니다
네가 영원히 오길 기다렸어
그러나 오늘
넌 내 거야 사랑해
내 인생은 달라
나는 사랑을 발견했다
오 오,당신은 나에 속해 있고 나는 당신을 사랑합니다
네가 영원히 오길 기다렸어