Christian Kane — Whiskey in Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Kane의 노래 "Whiskey in Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was down in whiskey river, stopping for a drink
Minding my own business, trying not to think
Bartender came on over with a shot of his best
Said this one’s from the lady in the long black dress
She came waltzing round the corner
«Anybody sittin' here?»
Started takin' off her glasses and lettin' down her hair
I said, «thank you for the drink ma’am, how’d you know my brand?»
She said, «there's certain things a woman can tell about a man»
I said do you like the hard kick of old Kentucky Bourbon
Or the slow burn of Tennessee Rye
Just when I thought I lost her in petty conversation
She said slide over and kiss me I got more than whiskey in mind
Oh man my heart was jumpin, shakin' on the stool
She moved a little closer and I tried to play it cool
The band had started rockin, it was kinda hard to hear
I ordered us a double- we chased it with a beer
Now do you like the hard kick of old Kentucky Bourbon
Or the slow burn of Tennessee Rye
Just when I thought I lost her in petty conversation
She said slide over and kiss me I got more than whiskey in mind
Oooh
I started gettin' dizzy from the liquor on her lips
No 80 proof has ever got me buzzin' like this
I loved her
Man, I loved the hard kick of old Kentucky Bourbon
And the slow burn of Tennessee Rye
At this point in the night don’t need no conversation
Slide over and kiss me I got more than whiskey
Slide over and kiss me I got more than whiskey in mind
가사 번역
위스키 강에서 술 한잔하러 들렀어요
내 일이나 신경 쓰지 말고
바텐더가 와서 그의 최고의 슛과 함께
이 사람은 긴 검은 드레스의 여성에서 말했다
그녀는 모퉁이를 돌며 돌아 왔습니다
"누구 여기 앉아 있니?»
안경을 벗어서 머리를 내려놓기 시작했어요
술 주셔서 감사합니다,부인 제 브랜드를 어떻게 아셨죠?»
그녀는"여자가 남자에 대해 말할 수있는 몇 가지가있다"고 말했다»
올드 켄터키 버번 위스키 하드킥 좋아하세요?
또는 테네시 호밀 느린 화상
그냥 내가 사소한 대화에서 그녀를 잃은 생각했을 때
내가 생각했던 것보다 더 많은 위스키가 있다고
오 남자 내 마음은 대변에 갈취했다
그녀는 조금 더 가까이 이동하고 나는 그것을 멋진 재생하려고
밴드가 로킨을 시작했는데 듣기가 힘들었어요
나는 우리에게 더블을 주문-우리는 맥주와 함께 그것을 쫓아
이제 당신은 올드 켄터키 버번 버번 하드 킥을 좋아합니까
또는 테네시 호밀 느린 화상
그냥 내가 사소한 대화에서 그녀를 잃은 생각했을 때
내가 생각했던 것보다 더 많은 위스키가 있다고
Oooh
그녀의 입술에 있는 술 때문에 어지러워지기 시작했어요
증거 80 개가 하나도 없잖아
나는 그녀를 사랑
남자,나는 올드 켄터키 버번 버번 하드 킥을 사랑했다
그리고 테네시 호수의 느린 화상
이 시점에서 밤에는 대화가 필요 없습니다
이리 와서 키스해줘 위스키 말고
위스키보다 더 많은 걸 염두에 두고 키스해줘