Christian Kjellvander — Somewhere Else 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Kjellvander의 노래 "Somewhere Else"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too afraid to make mistakes and bleed
There’s someone who means way too much to me
There’s a million different ways and scenes to live
She’s asking me for something I can’t give
I don’t drink to escape, The misconception swells
But when I drink is the only time I don’t wish I was somewhere else
This town you have is calm and beautiful
And I don’t know anyone here at all
I could drive forever on this beach
But consequence is all I’ll ever reach
I don’t move to seek, The misconseption swells
But when I move is the only time I don’t wish I was somewhere else
Surenderous eyes and of the smoothest skin
Reminding me of places I’ven’t been
And we so often mean what we don’t say
But the serious game’s a game and that’s its way
I don’t love to be loved, The misconception swells
But when I love, Truly love, I wish I wasn’t somewhere else
Tried to poison you in me, Oh and still resamble dignity
These are happy times of bloom
As we both leave this thing with empty wombs
And I’m not afraid to die, The misconception swells
But when I die, Won’t be the first time, I wish that I was somewhere else
가사 번역
실수를 너무 두려워 출혈
나에게 너무 많은 의미가있는 사람이 있습니다
살 수있는 백만 가지 방법과 장면이 있습니다
내가 줄 수 없는 걸 달라고 하고 있어
난 도망가지 않아 오해는 부풀어
하지만 내가 술을 마실 때 내가 다른 곳에 있었으면 좋겠어
당신이 가진 이 마을은 평온하고 아름답습니다
난 여기 아무도 몰라요
이 해변에서 영원히 운전할 수 있어요
그러나 결과는 내가 도달 할 수있는 모든 것입니다
나는 추구 이동하지 않습니다,오해가 부풀
하지만 내가 움직일 때 내가 다른 곳에 있었으면 좋겠어
눈매가 부드럽고 매끄러운 피부
내가 없었던 장소를 상기시켜 줘.
그리고 우리는 너무 자주 우리가 말하지 않는 것을 의미합니다
그러나 심각한 게임은 게임 그리고 그것의 방법
난 사랑받고 싶지 않아 오해는 부풀어
그러나 내가 사랑할 때,정말 사랑,나는 다른 곳에 없었으면 좋겠다
나에게 독살 시도,오,여전히 존엄성을 재검토
이 꽃의 행복한 시간입니다
우리 둘 다 빈 자궁을 두고 떠날 때
그리고 나는 오해는 부풀어 죽을 두려워하지 않다
하지만 내가 죽으면,처음으로 다른 곳에 있었으면 좋겠다