Christian Marc — Ton nom 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Marc의 노래 "Ton nom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon tour du monde en 4 jours
Ou quand le vent me semble lour
On doit se rêver à chaque jour
La tour de Pise en Italie
Ou la chaleur de Miami
Comme toi je les adore chaque jour
T’es le soleil de ma vie
Tu assèches chaque jour de pluie
Ton nom résonne
Où ton ombre fait place au soleil
Innonde mon ciel
Au pays des merveilles
Quand tu m’appelles
J’ouvre mes ailes…
Depuis le début de mes jours
Quand je jouais dans la cour
Tu m’as appris ce que c’est l’amour
Peu importe nos convictions
Pour un oui, pour un non
On s’est aimé à tort et à raison
T’es le soleil de ma vie
Tu assèches chaque jour de pluie
Ton nom résonne
Où ton ombre fait place au soleil
Innonde mon ciel
Au pays des merveilles
Quand tu m’appelles
J’ouvre mes ailes… j’ouvre mes ailes
On se connait par coeur
Tu fais peur à mes peurs
Même si je t’entends à chaque seconde
Tu as le plus beau du monde
Ton nom résonne
Où ton ombre fait place au soleil
Innonde mon ciel
Au pays des merveilles
Quand tu m’appelles
J’ouvre mes ailes… j’ouvre mes ailes
Ton nom résonne
Où ton ombre fait place au soleil
Innonde mon ciel
Au pays des merveilles
Quand tu m’appelles
J’ouvre mes ailes… mes ailes…
(Merci à Patrick Potvin pour cettes paroles)
가사 번역
4 일 만에 내 세계 투어
또는 바람이 나에게 금발 보일 때
우리는 매일 꿈을해야합니다
이탈리아 피사 타워
또는 마이애미의 열
너처럼 나는 그들을 매일 좋아한다
넌 내 인생의 태양이야
당신은 매일 비오는 날을 말립니다
당신의 이름은 공명
당신의 그림자가 태양을 위한 길을 만드는 곳
내 하늘 홍수
이상한 나라의
전화할 때
나는 날개를 열…
내 삶의 시작부터
마당에서 놀다가
사랑이 뭔지 가르쳐줬어
우리의 신념 상관없이
예,아니에 대한
우리는 서로 잘못하고 오른쪽 사랑
넌 내 인생의 태양이야
당신은 매일 비오는 날을 말립니다
당신의 이름은 공명
당신의 그림자가 태양을 위한 길을 만드는 곳
내 하늘 홍수
이상한 나라의
전화할 때
날개를 폈어.. 나는 날개를 열
우리는 마음으로 서로를 알아
당신은 내 두려움을 두려워하고 있습니다
매초마다 네 소리를 듣는다 해도
세상에서 가장 아름다워
당신의 이름은 공명
당신의 그림자가 태양을 위한 길을 만드는 곳
내 하늘 홍수
이상한 나라의
전화할 때
날개를 폈어.. 나는 날개를 열
당신의 이름은 공명
당신의 그림자가 태양을 위한 길을 만드는 곳
내 하늘 홍수
이상한 나라의
전화할 때
날개를 폈어.. 내 날개…
(이 단어에 대한 패트릭 포빈 덕분에)