Christian Meier — Esa Sí Es Una Mujer 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Meier의 노래 "Esa Sí Es Una Mujer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Díganme si alguien la vio, por qué camino se marchó
Sólo sé que desde que me besó, ya no duermo y no sé ni quién soy
Na na na na…
Esa noche que con ella salí, fue la última vez que la vi
No te puedo contar lo que sentí, desde ese día no puedo dormir
Na na na na.
Más, ya no creo que yo pueda aguantar
¿cómo diablos iba yo a imaginar?
Que cuando me besó, sólo quiso dejar en mí un hechizo inmortal
Yo no sé lo que suele hacer, si la toco me suelo prender
Como si fuera un muñeco de papel, como el calor que hay al amanecer
Na na na na…
Más, ya no …
Sé que la tengo que encontrar ésta vez
No me importa si es que la vuelvo a ver, hoy me vuelve a embrujar
O desparecer, !Esa sí es una mujer!
Eh eh eh eh. …Una mujer…
!Es una mujer. !!!Es una mujer…
No quiero saber dónde va (yo tampoco)
Tampoco sé ni dónde está (dónde estará no sé.)
Lo que si sé, es que si la vuelvo a encontrar (te juro)
Ésta vez sí que la va a pagar oh oh oh…
Más, ya no creo que yo pueda aguantar
¿cómo diablos iba yo a imaginar?
Que cuando me besó, sólo quiso dejar en mí un hechizo inmortal
Sé que la tengo que encontrar ésta vez
No me importa si es que la vuelvo a ver, hoy me vuelve a embrujar
O desparecer, !Esa sí es una mujer!
Más, ya no creo que yo pueda aguantar
¿cómo diablos iba yo a imaginar?
Que cuando me besó, sólo quiso dejar en mí un hechizo inmortal
Sé que la tengo que encontrar ésta vez
No me importa si es que la vuelvo a ver, hoy me vuelve a embrujar
O desparecer, !Esa sí es una mujer!
Eh eh!!! Es una mujer! !Es una mujer!
가사 번역
그녀를 본 사람이 있다면
난 그냥 그녀가 키스 한 이후로,나는 더 이상 잠을하지 않는 것을 알고 난 내가 누구인지 모른다
나 나 나…
그날밤 그녀와 데이트했을때,그게 내가 마지막으로 그녀를 본거였어.
내가 어떻게 느꼈는지 말해줄 수 없어 그날 이후로 잠을 잘 수가 없어
나 나 나.
게다가,나는 더 이상 참을 수 없을 것 같아
내가 어떻게 상상했어야 했는데?
나한테 키스했을 때 불멸의 주문으로 날 떠나려고 했어
난 그녀가 보통 무엇을하는지 모르겠다,내가 그녀를 터치하면 나는 보통 빛
종이 인형처럼
나 나 나…
더,더 이상 …
이번엔 꼭 찾아야 한다는 거 알아
내가 그녀를 다시 볼 수 있다면 나는 상관하지 않는다,그녀는 오늘 다시 나를 욕하고 있습니다
사라지는 것!여자다!
어 어 어 어 어. ...여자…
!여자예요 !!!여자예요…
나는 그가 어디로 가는지 알고 싶지 않다.)
나는 그가 어디에 있는지도 모른다(그가 어디에 있을지 나는 모른다.)
내가 알고있는 경우에,내가 다시 그녀를 찾을 경우(맹세)
이 시간 그는 오 오 오 그것을 지불거야…
게다가,나는 더 이상 참을 수 없을 것 같아
내가 어떻게 상상했어야 했는데?
나한테 키스했을 때 불멸의 주문으로 날 떠나려고 했어
이번엔 꼭 찾아야 한다는 거 알아
내가 그녀를 다시 볼 수 있다면 나는 상관하지 않는다,그녀는 오늘 다시 나를 욕하고 있습니다
사라지는 것!여자다!
게다가,나는 더 이상 참을 수 없을 것 같아
내가 어떻게 상상했어야 했는데?
나한테 키스했을 때 불멸의 주문으로 날 떠나려고 했어
이번엔 꼭 찾아야 한다는 거 알아
내가 그녀를 다시 볼 수 있다면 나는 상관하지 않는다,그녀는 오늘 다시 나를 욕하고 있습니다
사라지는 것!여자다!
어,어!!! 여자예요! !여자예요!