Christie McCarthy — Anniversary 가사 및 번역
이 페이지에는 Christie McCarthy의 노래 "Anniversary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems a shame to leave you here the day so soft and warm
The sun comes through the restless leaves and rolls across the lawn
I finally see the difference now between myself and you
And darlin' it just breaks my heart in two
And so I reach for you baby on this day of remembrance and rhyme
Take these words that I’m singing, turn em into a raised glass of wine
You know I ain’t much for ritual but this one makes me cry
So, happy anniversary and goodbye
I hear tell of moving on and somehow it sounds right
Still I long to kiss away the tears from your eyes
And talk about old memories, honey one at a time
Anything to warm this cold, dark heart of mine
가사 번역
너무 부드럽고 따뜻한 날 여기에 당신을 떠나 부끄러운 것 같다
태양은 잔디밭에 활동적인 잎 및 목록을 통해서 옵니다
나는 마침내 자신과 너 사이의 차이를 본다
그리고 그것은 단지 두 가지로 내 마음을 나누기'를 사랑 해요
그래서 나는 기억과 운율의 날에 당신을 위해 아기를 도달
내가 노래하고 있는 이 말들을 와인 한 잔으로 만들어
내가 의식에 속하진 않겠지만 이건 날 울게 해
그래서,기념일 축하와 작별
나는 이동의 말을 듣고 어떻게 든 그것은 바로 소리
아직도 나는 당신의 눈에서 눈물을 멀리 키스하는 긴
그리고 옛날 추억에 대해 이야기,한 번에 꿀 하나
이 춥고 어두운 내 마음을 따뜻하게 아무것도