Christina Aguilera — Back In The Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Aguilera의 노래 "Back In The Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What we’re gonna do right here is go back
Way back, back into time
(Donny Hathaway, Leena Horne)
(Miss Aretha, (The Real Thing) James Brown, Billie Holiday)
(Stevie Wonder, Gladys Knight, Louis Armstrong)
(Minnie Riperton, Otis Redding, Etta James)
Back in the day, they used to say
Play that song, get it going, and the band played
And still today, you hear us say
Play that song all night long, Mr. DJ Though times have changed
It’s still the same
We all need a minute to get away
So let it go and feel the flow
If you’ve got soul, let the world know
We’re gonna set the mood (set the mood off right)
Gonna go back to an old school groove
(Go back to an old school groove)
Gonna rewind to another time
When the originators, innovators were alive, yeah
Here we say now
So break out the Marvin Gaye and Etta James
Your Lady Day, and Coltrane
Turn up your 45's, bring back to life
The sound and vibe of yesterday
Open your mind, enjoy the ride,
Live out tonight and grab that Soul Train
Take it back, take it Back in the day, back in the day
Oh baby
Back in the day, back in the day
Won’t you take me back?
Back in the day, back in the day
I’ll do it Back in the day, back in the day
Y’all remember back in the day, you dig
Ray Charles, Nat King Cole, Miles Davis, Ella Fitzgerald
Now «Chain Of Fools» and «Respect»
Was the anthem of a woman, Aretha said
«What's Going On», «Let's Get It On»
Such classic songs, don’t forget them
Though times have changed
They still remain my inspiration everyday
So give it up for the ones
Who came before, opened up that door
We’re gonna set the mood
(We're gonna) (set the mood)
Gonna go back to an old school groove
(go back) (to an old school groove)
Gonna rewind to another time
(rewind) (another time)
When the originators, innovators were alive
So break out the Marvin Gaye and Etta James
Your Lady Day, and Coltrane
Turn up your 45's, bring back to life
The sound and vibe of yesterday
(The sound and vibe of yesterday)
Open your mind, enjoy the ride,
Live out tonight and grab that Soul Train
Take it back, take it Back in the day, back in the day
Oh baby
Back in the day, back in the day
Won’t you take me back?
Back in the day, back in the day
I’ll do it Back in the day, back in the day
So get up, re-live it Gotta let yourself flow
Give up your praise
Come celebrate
Just get up, get on it Get yourself on the floor
Don’t back away (don't back away)
Come celebrate (gonna celebrate, yeah)
So break out the Marvin Gaye and Etta James
Your Lady Day, and Coltrane
Turn up your 45's, bring back to life
The sound and vibe of yesterday
(The sound and vibe, alright yeah)
Open your mind, enjoy the ride,
Live out tonight and grab that Soul Train
Takin' back in the day, day
Back in the day, back in the day
Back in the day, back in the day
Back in the day, back in the day
Back in the day, back in the day
가사 번역
우리가 여기서 할 일은 돌아가는거야
다시 돌아 오는 길,다시 시간
(도니 해서웨이,리나 혼)
(아레사양,(진짜)제임스 브라운,빌리 홀리데이)
(스티비 원더,글래디스 나이트,루이 암스트롱)
(미니 리퍼튼,오티스 레딩,에타 제임스)
옛날에 그들은
그 노래를 재생 가고,밴드가 연주 얻을
그리고 아직도 오늘,당신은 우리가 말하는 듣고
모든 밤 긴 그 노래를 재생,씨.시간은 변경하지만 DJ
그것은 여전히 동일합니다
우리 모두 잠시 자리를 비워야 해
그래서 가서 흐름을 느낄 수 있습니다
영혼이 있다면 세상에 알려줘요
우리가 거 야 분위기를 설정(분위기를 설정 오른쪽)
오래된 학교 홈으로 돌아갈거야.
(오래된 학교 홈으로 돌아 가기)
다른 시간으로 되감기
창시자,혁신은 살아 때,그래
여기에서 우리는 지금 말한다
그래서 말빈 게이와 에타 제임스를 휴식
당신의 여인의 날,그리고 콜트레인
45 세,삶으로 돌아가
소리와 어제 의 분위기
당신의 마음을 열고,타고 즐기십시오,
오늘 밤 밖으로 살고 그 영혼의 기차를 잡아
다시 받아,다시 받아,다시 하루에
오 베이비
옛날 옛날에
날 다시 데려가지 않겠어?
옛날 옛날에
나는 다시 그 날,다시 하루에 그것을 할 수 있습니다
옛날에 다들 기억하잖아
레이 찰스,냇 킹 콜 마일스 데이비스 엘라 피츠제럴드
이제"바보의 체인"과"존중»
아레사가 말하길
"무슨 일이야","이제 그것을 얻을 수 있습니다»
이러한 고전적인 노래,그들을 잊지 마세요
하지만 시간이 변경되었습니다
그들은 여전히 매일 내 영감을 유지
그래서 그들을 위해 그것을 포기
전에 온 사람이 문을 열었어요
우리가 분위기를 설정 거 야
(우리 거 야)(분위기를 설정)
오래된 학교 홈으로 돌아갈거야.
오래된 학교 홈에)
다른 시간으로 되감기
(되감기)(다른 시간)
때 발신자,혁신은 살아 있었다
그래서 말빈 게이와 에타 제임스를 휴식
당신의 여인의 날,그리고 콜트레인
45 세,삶으로 돌아가
소리와 어제 의 분위기
(소리와 어제 의 분위기)
당신의 마음을 열고,타고 즐기십시오,
오늘 밤 밖으로 살고 그 영혼의 기차를 잡아
다시 받아,다시 받아,다시 하루에
오 베이비
옛날 옛날에
날 다시 데려가지 않겠어?
옛날 옛날에
나는 다시 그 날,다시 하루에 그것을 할 수 있습니다
그러니 일어나 다시 살아
너의 칭찬을 포기하십시요
축하 가자
일어나,바닥에 누워
물러서지 마십시오(물러서지 마십시오)
자축(거 축하,그래)
그래서 말빈 게이와 에타 제임스를 휴식
당신의 여인의 날,그리고 콜트레인
45 세,삶으로 돌아가
소리와 어제 의 분위기
(소리와 분위기,그래 좋아)
당신의 마음을 열고,타고 즐기십시오,
오늘 밤 밖으로 살고 그 영혼의 기차를 잡아
다시 하루,하루에'을 타고
옛날 옛날에
옛날 옛날에
옛날 옛날에
옛날 옛날에