Christina Aguilera — Infatuation 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Aguilera의 노래 "Infatuation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ooh oh, hey
Hey… ooh ohh, hey
He comes from a foreign place
An island far away
Intrigues me with every move
Til' I’m breathless, I’m helpless
Can’t keep my cool
Steals my heart when he takes my hand
And we dance, to the rhythm of the band
I feel his finger tips, grip my hips
And I slip as we dip into a rare bliss
Mama used to warn me To beware of those Latin lovers
She said I gave my heart too soon
And that’s how I became your mother
I said ay mama, you seem to forget
I’m not in love yet
Sweet talk don’t win me over
But I realized
Big brown eyes can hypnotize
When he says
I am full blood boricua
Reads the tattoo on his arm
He tells me, mami I need ya And my heartbeat pumps so strong
Getting lost in el ritmo
He whispers te quiero, te quiero
I begin to give in with no hesitation
Can’t help my infatuation
(Ah ah, ah ah, ah ah)
It’s pure infatuation
(Ah ah, ah ah, ah ah)
Hey…
Skin the color of cinnamon
His eyes light up and I melt within
Feels so good it must be a sin
I can’t stop what I started
I’m giving in He brings life to my fantasies
Sparks a passion inside of me Finds the words when I can not speak
In the silence, his heartbeat is music to me Mama used to warn me Not to rush love with another
She said I’m not trying to lecture
I just care about my daughter
Ay mama, you seem to forget
I never will let
A man control my emotions
But when he smiles (when he smiles)
I feel like a little child
When he says
I am full blood boricua
Reads the tattoo on his arm (whoa, whoa)
He tells me, mami I need ya And my heartbeat pumps so strong (so strong)
Getting lost in el ritmo
He whispers te quiero, te quiero
I begin to give in with no hesitation
Can’t help my infatuation
(Ah ah, ah ah, ah ah)
It’s pure infatuation
(Ah ah, ah ah, ah ah)
Caught between my mama’s words
And what I feel inside
I’m wanting to explore his world
But a part of me wants to hide
Should I risk it, can’t resist it This has caught me by surprise
Should I, let him take me to Puerto Rico
I can’t hold back no more
Let’s go tonight…
Ooh, hey
You adore me, never be lonely, ohh
I am full blood boricua (boricua)
Reads the tattoo on his arm (on his arm)
He tells me, mami I need ya And my heartbeat pumps so strong (so strong)
Getting lost in el ritmo
He whispers te quiero, te quiero (oh, quiero)
I begin to give in with no hesitation
Can’t help my infatuation
I can’t help, what I’m feeling
Infatuated
Oh ooh, ohh
Infatuation
Hey
가사 번역
오,오,헤이
이봐...오호와
그는 외국에서 온
멀리 떨어진 섬
모든 움직임으로 호기심
숨도 쉬지도 않고 무기력해
내 차가운 유지할 수 없습니다
그가 내 손을 잡을 때 내 마음을 훔친다.
그리고 우리는 밴드의 리듬,춤을
나는 그의 손가락 끝을 느끼고,엉덩이를 움켜 쥔다
그리고 나는 우리가 드문 행복에 빠져 미끄러
엄마는 그 라틴 애인을 조심하라고 경고하곤 했지
그녀는 내가 너무 빨리 내 마음을 준 말했다
그래서 내가 네 엄마가 된 거야
엄마,잊은 것 같대
나는 아직 사랑에 빠져 있지 않다
달콤한 말은 날 이기지 못해
그러나 나는 깨달았다
큰 갈색 눈은 최면을 걸 수 있습니다
그가 말할 때
나는 풀 블러드 보리쿠아
팔에 문신을 읽어요
그는 나에게 마미 내가 당신을 필요로 말해 내 심장 박동이 너무 강한 펌프
길 잃은 엘 리트모
그는 속삭임'테키에로','테키에로'
주저 없이 들어오기 시작했어요
내 심취를 도울 수 없다
(아 아 아 아 아 아)
그것은 순수한 심취입니다
(아 아 아 아 아 아)
헤이…
계피의 색깔을 벗기십시오
그의 눈빛과 나는 내 녹아
죄악이니 기분이 좋다
나는 내가 시작한 것을 멈출 수 없다
나는 그가 내 환상에 생명을 가져다주는거야
내가 말할 수 없을 때 내 안에 열정을 불꽃 단어를 찾습니다
침묵에서,그의 심장 박동은 나에게 음악이다 엄마는 다른 사랑 러시 나에게 경고하는 데 사용
내가 강의 안한다고 했어
난 그냥 내 딸을 걱정
아이 엄마,잊어버린 것 같아
나는 결코 시키지 않을 것이다
한 남자가 내 감정을 제어
그러나 그가 미소 지을 때(미소 지을 때)
나는 작은 아이 같은 느낌
그가 말할 때
나는 풀 블러드 보리쿠아
그의 팔에 문신을 읽고(워,워)
그는 내가 당신을 필요로 마미,나에게 말하고 내 심장 박동이 너무 강한 펌프(너무 강한)
길 잃은 엘 리트모
그는 속삭임'테키에로','테키에로'
주저 없이 들어오기 시작했어요
내 심취를 도울 수 없다
(아 아 아 아 아 아)
그것은 순수한 심취입니다
(아 아 아 아 아 아)
우리 엄마 말 사이에 잡힌
그리고 내가 안에 느끼는 것
나는 그의 세계를 탐험하고 싶어 해요
하지만 내 일부는
나는 그것을 위험에 빠뜨리면,저항 할 수 없다.
푸에르토리코로 데려갈까요?
나는 더 이상 참을 수 없다
오늘 밤에 가자…
오,헤이
당신은 나를 좋아해요,절대로 외롭지 않게,오
나는 풀 블러드 보리쿠아(보리쿠아)
그의 팔에 문신을 읽습니다(그의 팔에)
그는 내가 당신을 필요로 마미,나에게 말하고 내 심장 박동이 너무 강한 펌프(너무 강한)
길 잃은 엘 리트모
'테키에로','테키에로')
주저 없이 들어오기 시작했어요
내 심취를 도울 수 없다
나는 내가 느끼고있는 것을 도울 수 없다
Infatuated
오 오 오 오
심취
헤이