Christina Aguilera — Not Myself Tonight (Jody Den Broeder Radio) 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Aguilera의 노래 "Not Myself Tonight (Jody Den Broeder Radio)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know, tonight
I’m feeling a little out of control
Is this me? You want to get crazy?
'Cause I don’t give a
(Ow)
I’m out of character, I’m in rare form
And if you really knew me
You’d know it’s not the norm
'Cause I’m doing things that I normally won’t do
The old me’s gone, I feel brand new
And if you don’t like it, fuck you
The music’s on and I’m dancing
I’m normally in the corner just standing
I’m feeling unusual
I don’t care 'cause this is my night
I’m not myself tonight
Tonight I’m not the same girl, same girl
I’m not myself tonight
Tonight I’m not the same girl, same girl
I’m dancing a lot and I’m taking shots
And I’m feeling fine
I’m kissing all the boys and the girls
Someone call the doctor 'cause I lost my mind
'Cause I’m doing things that I normally won’t do
The old me’s gone, I feel brand new
And if you don’t like it, fuck you
The music’s on and I’m dancing
I’m normally in the corner just standing
I’m feeling unusual
I don’t care 'cause this is my night
I’m not myself tonight
Tonight I’m not the same girl, same girl
I’m not myself tonight
Tonight I’m not the same girl
(One, two, three, four)
In the morning, when I wake up
I go back to the girl I used to be
But baby, not tonight
I’m not myself tonight
Tonight I’m not the same girl, same girl
I’m not myself tonight
Tonight I’m not the same girl, same girl
Yeah, that feels good, I needed that
Yeah, get crazy, let’s go
Uh, that’s right, come on
Uh, yeah, give it to me now
Don’t stop uh, yeah
SONGWRITERS
JONES, JAMAL F. / CURTIS, GREGORY GERARD / DEAN, ESTHER / PERRY, JASON LAMONT
가사 번역
오늘 밤
나는 통제 불능 조금 느끼고있다
이게 나야? 미쳐볼까?
왜냐면 난
(Ow)
나는 문자가 없으며,나는 드문 형태이다
그리고 당신이 정말로 나를 알고 있다면
당신은 그것이 표준이 아니라는 것을 알 것입니다
왜냐면 난 평소에는 하지 않을 일을 하고 있거든
오래된 나는 사라 졌어요,나는 새로운 느낌
맘에 안들면 좆까라 그래
음악 틀고 춤추고 있어
난 그냥 서 코너에 일반적이다
나는 이상한 느낌
난 상관안해 왜냐면 이건 내 밤이거든
나는 오늘 밤 내 자신이 아니다
오늘 밤 나는 같은 소녀가 아니에요,같은 여자
나는 오늘 밤 내 자신이 아니다
오늘 밤 나는 같은 소녀가 아니에요,같은 여자
춤도 많이 추고 총도 쏘고
그리고 난 괜찮아
나는 모든 남자와 여자 키스 해요
누가 의사한테 전화 좀 해 난 정신이 없어서
왜냐면 난 평소에는 하지 않을 일을 하고 있거든
오래된 나는 사라 졌어요,나는 새로운 느낌
맘에 안들면 좆까라 그래
음악 틀고 춤추고 있어
난 그냥 서 코너에 일반적이다
나는 이상한 느낌
난 상관안해 왜냐면 이건 내 밤이거든
나는 오늘 밤 내 자신이 아니다
오늘 밤 나는 같은 소녀가 아니에요,같은 여자
나는 오늘 밤 내 자신이 아니다
오늘 밤 나는 같은 여자가 아니에요
(하나,둘,셋,넷)
아침에 일어나면
예전 애한테 돌아갔어
하지만 오늘 밤은 안돼
나는 오늘 밤 내 자신이 아니다
오늘 밤 나는 같은 소녀가 아니에요,같은 여자
나는 오늘 밤 내 자신이 아니다
오늘 밤 나는 같은 소녀가 아니에요,같은 여자
네,기분이 좋아요
그래,미쳐,가자
어,그래,어서
어,그래,지금 줘
멈추지 마,그래
작곡가
존스,자말 F./커티스,그레고리 제라드/딘,에스더/페리,제이슨 라몬트