Christina Lux — Man Without A Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Lux의 노래 "Man Without A Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slowly it cuts deeper
Your body is paralyzed
You’re too ashamed
To even move
He might have sold you this
Like a beautiful gift
But you knew it wasn’t true
You took your shame, your guilt, your rage
Stored it in a secret hidden place
Made him a man without a face
When you cry while making love. When a certain look of a man makes you fall
apart
Someone comes close you are rushed with fear
That’s when a hidden memory draws near
30 long years later your body starts to scream 'cause it don’t want no longer
to haunt you in your dreams
Come my little sister
I’ll hold you safe and warm
Together we’ll curse his name
When you cry…
Tears will make a river
Into the ocean they will flow
Into the silence of an angels heart
That may save your soul
When you cry while making love
When a certain look of a man makes you fall apart
Someone comes close you’re rushed with fear
That’s when a hidden memory draws near
가사 번역
천천히 그것은 더 깊게 자릅니다
당신 몸은 마비됩니다
너무 부끄러워
심지어 이동
이걸 팔았을지도 몰라
아름다운 선물 처럼
하지만 당신은 그게 사실이 아니란 걸 알았잖아요
수치심,죄책감,분노
비밀 숨겨진 장소에 저장
얼굴도 없이 남자답게
당신이 울 때 사랑을 만드는 동안. 어떤 남자가 널 쓰러트리면
떨어져
누군가가 가까이 온다 당신은 두려움 돌진
그 때 숨겨진 메모리가 근처에 그립니다
30 년 후 네 몸이 소리 지르기 시작했어 왜냐면 더이상 원하지 않으니까
당신의 꿈에서 당신을 잡으러
와서 내 동생
널 안전하게 지켜줄께
함께 우리는 그의 이름을 저주 할 것이다
울 때…
눈물은 강을 만들 것입니다
바다에 그들은 흐를 것이다
천사의 마음의 침묵으로
그것은 당신의 영혼을 구할 수 있습니다
당신이 울 때 사랑을 만드는 동안
어떤 남자가 널 갈라놓으면
누군가가 가까이 온다 당신은 공포로 돌진하고 있습니다
그 때 숨겨진 메모리가 근처에 그립니다