Christina Perri — black + blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Perri의 노래 "black + blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I’ve been meaning to say this to you
That my heart isn’t black and blue anymore
And your words don’t mean a thing
And they’re sung in vain
And maybe I was wrong
I only remember feeling so alone
This isn’t were I meant to lay down
But you dug this grave, fits me perfectly
And if you’re asking if I’m over love
You’re a fool to believe that you gave me some
And it’s been raining here like it never should
And I can’t help believe it’s because you’re coming
And you tried once to run away and you tried once to hide
But don’t come following your fantasy
'Cause you might be surprised, she’ll run right back inside
And maybe I was wrong
I only remember feeling so alone
This isn’t where I meant to lay down
But you dug this grave, fits me perfectly
And if you’re asking if I’m over love
You’re a fool to believe
Fool to believe, fool to believe
This isn’t were I meant to lay down
But you dug this grave, fits me perfectly
And if you’re asking if I’m over love
You’re a fool to believe that you gave me some
This isn’t were I meant to lay down
But you dug this grave, fits me perfectly
And if you’re asking if I’m over love
You’re a fool to believe
You’re a fool to believe
That you gave me some
가사 번역
이런 말을 하려던 참인데
내 마음이 더 이상 검은 색과 파란색이 아니라는 것을
그리고 네 말은 아무 의미도 없어
그리고 그들은 헛되이 노래하고 있습니다
그리고 어쩌면 내가 틀렸다
난 단지 너무 혼자 느낌 기억
이건 내 의도는 아니었어
하지만 이 무덤을 파셨으니 완벽하게 맞으시네요
그리고 만약 내가 사랑에 빠져있냐고 묻는다면
바보야,네가 나한테 준 걸 믿다니
그리고 그것은 비가 와서는 안되는 것처럼 여기에있다
그리고 믿을 수가 없어 왜냐면 네가 오니까
한 번 도망치려고 했고 한 번 숨으려고 했어요
그러나 당신의 환상을 따라 오지 마십시오
놀라실지도 모르는데 안으로 다시 뛰어들 거예요
그리고 어쩌면 내가 틀렸다
난 단지 너무 혼자 느낌 기억
여긴 내가 누울 곳이 아냐
하지만 이 무덤을 파셨으니 완벽하게 맞으시네요
그리고 만약 내가 사랑에 빠져있냐고 묻는다면
넌 바보야
믿는 바보,믿는 바보
이건 내 의도는 아니었어
하지만 이 무덤을 파셨으니 완벽하게 맞으시네요
그리고 만약 내가 사랑에 빠져있냐고 묻는다면
바보야,네가 나한테 준 걸 믿다니
이건 내 의도는 아니었어
하지만 이 무덤을 파셨으니 완벽하게 맞으시네요
그리고 만약 내가 사랑에 빠져있냐고 묻는다면
넌 바보야
넌 바보야
당신이 내게 준