Christina Stürmer — Himmel ins All 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Stürmer의 노래 "Himmel ins All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin so oft und so gerne ganz außer mir,
Lass mich vom Leben berauschen,
fühl die Großstadt in mir.
Doch von Zeit zu Zeit geh ich zu weit.
Ich hab mich versprochen, alles halten zu müssen,
mein Beste zu geben und das Glück zu küssen.
Doch von Zeit zu Zeit geh ich zu weit,
Alle Wünsche und Worte, die mich vorantreiben sind,
All meine Wahrheit, ich will, dass sie bleiben.
Doch für heute steig ich aus, leg den Kopf in den Nacken
Und die Welt ist groß.
Und ich fall, fall, fall,
Durch den Himmel ins All,
Ich muss nichts mehr verstehen,
Kann es über mir sehen,
Das Wunder, das Wunder.
Kennst du auch diese Stille, die laut in dir schreit,
Wenn du bei aller Sehnsucht
den Weg nicht mehr weißt,
Es kann noch so laut sein, du bist allein.
Ich hab mich geschworen, auch mal zu scheitern,
Immer alles zu geben und mein Herz zu behalten,
Ich war schon oft dabei nicht frei.
Und all die Träume, die mich begleiten,
Sind meine Wahrheit, ich will sie behalten,
Doch für heute steig ich aus, leg den Kopf in den Nacken,
Und die Welt wird groß.
Und ich fall, fall, fall,
Durch den Himmel ins All,
Ich muss nichts mehr verstehen,
Kann es über mir sehen,
Das Wunder, das Wunder.
All die Gedanken, die die Anderen denken,
All die endlosen Fragen, die das Leben verschenken,
Ich hab schon mal vergessen, was falsch und was richtig ist,
Ich will nie mehr vergessen,
was selten und richtig ist.
Und ich fall, fall, fall,
Durch den Himmel ins All,
Ich muss nichts mehr verstehen,
Kann es über mir sehen,
Das Wunder, das Wunder.
가사 번역
나는 너무 자주 내 마음에서 너무 행복 해요,
내가 삶에 취하게 해줘,
내 안의 대도시를 느껴봐
그러나 때때로 나는 너무 멀리 이동합니다.
난 모든 걸 지켜야 한다고 약속했어,
최선을 다해 행복을 키스해
그러나 때때로 나는 너무 멀리 간다,
나를 앞으로 인도하는 모든 소망과 말은,
내 모든 진실,난 당신이 남아 싶어요.
하지만 오늘은 내가 나가서 머리를 목에 대
그리고 세계는 크다.
그리고 케이스,케이스,케이스,,
하늘을 통해 공간에,
더 이상 이해할 필요 없어,
나 위에 그것을 볼 수 있습니다,
기적,기적.
당신은 또한 당신 안에 큰 소리로 울는이 침묵을 알고 있습니까,
당신이 경우,모든 갈망과 함께,
더 이상 길을 모른다.,
아무리 그것이 얼마나 큰 수 없습니다,당신은 혼자가 아닙니다.
나는 나 자신에게 맹세,때로는 실패,
항상 모든 것을 제공하고 내 마음을 유지,
나는 종종 무료 아니었다.
그리고 나와 함께 하는 모든 꿈들 ,
내 진실,나는 그것을 유지하고 싶어,
하지만 오늘은 내가 나가서 머리를 목에 대,
그리고 세상은 위대해진다.
그리고 케이스,케이스,케이스,,
하늘을 통해 공간에,
더 이상 이해할 필요 없어,
나 위에 그것을 볼 수 있습니다,
기적,기적.
다른 사람들이 생각하는 모든 생각,
모든 끝없는 질문은 그 삶을 포기합니다,
나는 이미 무엇이 잘못되었는지,무엇이 옳은지를 잊어 버렸습니다,
나는 결코 잊고 싶지 않다 ,
어느 것이 희귀하고 정확합니다.
그리고 케이스,케이스,케이스,,
하늘을 통해 공간에,
더 이상 이해할 필요 없어,
나 위에 그것을 볼 수 있습니다,
기적,기적.