Christina Stürmer — Wieviel wiegt ein Herzschlag 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Stürmer의 노래 "Wieviel wiegt ein Herzschlag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Nacht bricht an Ich lösch' das Licht
Ich hör was du sagst
Ich begreif’s nur nicht
Nur das eine Wort mit dem ich nicht gerechnet habe
Nur ein Augenblick der alles so zerbrechlich macht
Und der Moment wo keiner spricht
Gibt diesem Wort so viel Gewicht
Und zwei Augen die nach vorn sehen
Davon eins das heimlich weint
Und ein Herz das bis zum Hals schlägt
Doch wie lange schlägt noch dein
Wenn die ganze Welt Kopf steht
Was so schwer und wichtig scheint
Wird mir alles so egal
Wenn ich mich frag
Wie viel wiegt ein Herzschlagt
Was steht an Und wie gehts aus
Nimm mich mit
Wenn du mich brauchst
Und der moment
Wenn alles schweigt
Ist mein Versprechen das ich bei dir Bleib
Und zwei Augen die nach vorn sehn
Davon eins das heimlich weint
Und ein Herz das bis zum Hals schlägt
Doch wie lange schlägt noch dein
Wenn die ganze Welt kopf steht
Was so schwer und wichtig scheint
Das wird mir alles so egal
Wenn ich mich frag
Wie viel wiegt ein Herzschlagt
Wie viel wiegt ein Herzschlagt
Wie viel wiegt ein Herzschlagt
Wie viel wiegt ein Herzschlagt
Der Tag bricht an Bald schon ein neues Jahr
Bist deinen Weg gegangen
Bist noch immer da Und zwei Augen die zurück schaun
Davon eins das vor Glück weint
Und ein Herz das sich errinnert wie es ist im Kampf zu sein
Wenn die ganze Welt auch Kopf steht
Was mir früher wichtig war
Das wird mir alles so egal
Wenn ich mich frag
Wie viel wiegt ein Herzschlagt
Wie viel wiegt ein Herzschlagt
Wie viel wiegt ein Herzschlagt
가사 번역
밤 휴식 나는 빛을 소화
나는 당신이 무슨 말을 듣고
나는 단지 그것을 얻지 못한다
내가 기대하지 않은 단 한 단어
모든 것을 너무 허약하게 만드는 순간
아무도 말하지 않는 순간
이 단어를 너무 많은 무게를 준다.
그리고 앞으로 두 눈
그들 중 하나는 비밀리에 울고
그리고 목에 뛰는 심장
그러나 얼마나 당신의
세상이 뒤집혀졌을 때
무엇이 그렇게 단단하고 중요한 것 같다
나는 모든 것을 신경 쓸 것인가
내가 스스로에게 물을 때
심장 박동의 무게는 얼마입니까
무엇이 켜져 있고 어떻게 꺼져 있습니까
날 데려가
당신이 저를 필요로 하는 경우에
그리고 순간
모든 것이 침묵 때
내가 너와 함께 있겠다고 약속하는 거야?
그리고 앞으로 보는 두 눈
그들 중 하나는 비밀리에 울고
그리고 목에 뛰는 심장
그러나 얼마나 당신의
세상이 뒤집혀졌을 때
무엇이 그렇게 단단하고 중요한 것 같다
그게 내가 상관할 바 아니야
내가 스스로에게 물을 때
심장 박동의 무게는 얼마입니까
심장 박동의 무게는 얼마입니까
심장 박동의 무게는 얼마입니까
심장 박동의 무게는 얼마입니까
는 날이 새 해 이미 곧오고있다
당신의 길을 갔다
아직도 거기에 두 눈이 돌아보고 있습니까
그 중 하나는 행복으로 울고
전투 중에 어떤 기분인지 기억하는 마음
세상이 뒤집혀졌을 때
내게 중요한 건
그게 내가 상관할 바 아니야
내가 스스로에게 물을 때
심장 박동의 무게는 얼마입니까
심장 박동의 무게는 얼마입니까
심장 박동의 무게는 얼마입니까