Christina y Los Subterraneos — Tengo Una Pistola 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina y Los Subterraneos의 노래 "Tengo Una Pistola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
27 años
Y todavía no comprendo
Qué demonios hago
Pasando frío en el infierno
Y no soy buena chica
O por lo menos lo parece
Porque nadie me mira
Cuando muerdo las paredes
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
En vez de hacer la cola
Poder saltar la valla
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
Pero no tengas miedo
Ahora no está cargada
Tu mamá no me invita
Porque no soy lo que espera
Una señorita
Con el techo sin goteras
Y a mí no me importa
Que me clave las espuelas
Si no me soporta
Yo no la soporto tampoco a ella
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
En vez de hacer la cola
Poder saltar la valla
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
Apunto con cuidado
Y no le doy a nada
Y a veces salgo a la calle
Con la pistola en el bolsillo
Pido whisky sólo
Y me siento un poco Billy el Niño
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
En vez de hacer la cola
Poder saltar la valla
Tengo una pistola
Por si un día todo falla
Hacer la guerra sola
Tenerlo todo a raya
가사 번역
27 년
그리고 나는 아직도 이해하지 못한다
내가 뭘 하는 거지?
차가운 지옥
난 착한 여자가 아니야
또는 적어도 그것은 보인다
아무도 날 쳐다보지 않기 때문에
내가 벽을 깨물 때
총이 있어
어느 날 모든 것이 실패 할 경우
대기열 대신
울타리 점프
총이 있어
어느 날 모든 것이 실패 할 경우
그러나 두려워하지 말라
지금 그것은로드되지 않았습니다
네 엄마가 날 초대하지 않아
왜냐면 난 당신이 기대하는 게 아니니까요
젊은 여자
누출 자유로운 지붕으로
그리고 난 상관 없어
나는 스퍼스를 얻을 것이다.
날 참을 수 없다면
나도 그녀를 참을 수 없어.
총이 있어
어느 날 모든 것이 실패 할 경우
대기열 대신
울타리 점프
총이 있어
어느 날 모든 것이 실패 할 경우
나는 주의깊게 겨냥한다
난 아무것도 주지 않아
그리고 가끔 밖에 나가서
그의 주머니에 총을 가진
나는 위스키를 주문한다
그리고 나는 작은 빌리 아이 느낌
총이 있어
어느 날 모든 것이 실패 할 경우
대기열 대신
울타리 점프
총이 있어
어느 날 모든 것이 실패 할 경우
혼자 전쟁을
만에서 모든 것을 유지