Christine Fellows — Regrets 가사 및 번역
이 페이지에는 Christine Fellows의 노래 "Regrets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was only seventeen. Hauling frantically
On the back of a matchbook
I don’t think that I could’ve looked in you in the eye
So fearful of what I might ignite
But I kind of hoped you’d stayed
I was barely home a day, plotting my escape
With a dartboard and a blindfold
But the dart she landed shy, nearly taking out your eye
As you walked passed the window, singing
Baby please. Don’t you go
Bound to choices, bound to hopeless solutions
Holding terrors unaddressed
Where’s your sense of misdirection?
Left clinging to the shreds of self respect
Would you do it all again, the same way as the first
Set of second chances
A stronger one might still crumble underneath the weight of doubt
And still decide to run away
Bound to choices, bound to hopeless solutions
Holding terrors unexpressed
With our worn out resolutions we’re caught up in the web of our regrets
가사 번역
난 겨우 열일곱 살이었어 미친 듯이 운반
성냥책 뒤쪽에
내 생각엔 내가 널 바라볼 수 없었을 것 같아
그래서 내가 발화 할 수있는 것을 두려워합니다
하지만 난 네가 남기를 바랬어
하루도 겨우 집에 있었는데 탈출 계획을 짜고 있었어
다트 보드 및 눈가리개
그러나 다트 그녀는 거의 눈을 밖으로 복용,수줍음을 착륙
네가 창문을 지나가면서 노래하는 동안
아기 좀 봐 너 가지 마
선택 범위,희망없는 솔루션 바인딩
공포의 옷을 벗고
잘못된 방향감은요?
좌측에 집착하는 파괴자의 자기 존중
당신은 모든 것을 다시 할 것,첫 번째와 같은 방법
두 번째 기회 세트
강한 사람은 여전히 의심의 무게 아래에 무너질 수 있습니다
그리고 여전히 도망하기로 결정
선택 범위,희망없는 솔루션 바인딩
공포 표현되지 않음
우리의 마모 해상도로 우리는 우리의 후회의 웹에 잡힐 것