Christine Fellows — vertebrae 가사 및 번역

이 페이지에는 Christine Fellows의 노래 "vertebrae"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A photo essay of a family in mourning
Perforated ever-so-slightly
To better let the light seep through
Sunday traffic clears a path
We float inches above the road
Close our eyes and drive so slow
Like we never need to get home
To clear the doorstep of flowers
Throw open the blinds in his empty room
Avert our eyes from his fingerprints
Is there something I’m forgetting?
Fall to my knees in the hospital parking lot
On the way in arms full of branches
I am dead fall, dead fall
Last time I came here to visit him
I ran sunburnt through the halls
My arms full of tiger-lilies
I don’t remember this
I was told to go home
Clear the doorstep of flowers
Throw open the blinds in his empty room
Avert my eyes from his fingerprints
Is there something I’m forgetting?
Why, when you know you should go
Is it so hard to leave?
Why, when you know you should go
Is it so hard to leave?
Why, when you know you should go…
Came this far to say goodbye to set things right
Instead I fiddle with his blankets fetching coffee
No one will drink
I am not prepared
Through the hush of debts and the roar of engines
We’ll struggle to recall
This is how it ended
This is how it ends
Home
Turn the key in the door and pause
For what seems like an awfully long time
There’s something I’m both remembering and forgetting
A name on the tip of my tongue
Why, when you know you should go
Is it so hard to leave?
Why, when you know you should go
Is it so hard to leave?
Why, when you know you should go
Is it so hard to leave?
Why, when you know you should go…

가사 번역

애도의 한 가족 사진 에세이
관통되는 이제까지 이렇게 경미하게
더 나은 빛을 통해 스며 보자
일요일 트래픽이 경로를 지 웁니다
우리는 도로의 위 인치를 뜹니다
눈을 감고 천천히 운전해
집에 갈 필요 없는 것처럼
꽃집 정리하려고
그의 빈 방에 블라인드를 열고 던져
그의 지문으로부터 우리의 눈을 피하는 것
내가 잊은 게 있어?
병원 주차장에서 내 무릎에 가을
가지들로 가득찬 팔로 가는 길에
나는 죽은 가을,죽은 가을
마지막으로 여기 왔을 때
나는 복도를 통해 햇살을 달렸다
호랑이 백합으로 가득 찬 내 팔
나는 이것을 기억하지 않는다
나는 집에 가라고 들었다
꽃의 문앞에 취소
그의 빈 방에 블라인드를 열고 던져
그의 지문으로부터 내 눈을 피하는 것
내가 잊은 게 있어?
왜,당신이 알아야 할 때
떠나기가 어렵나요?
왜,당신이 알아야 할 때
떠나기가 어렵나요?
왜,당신이 알아야 할 때…
작별인사 하러 여기까지 왔는데
대신 나는 그의 담요 가져 오는 커피와 바이올린
아무도 마시지 않을 것이다
나는 준비가 안됐다
부채의 자장과 엔진의 포효를 통해
우리는 기억하는 투쟁 할 것이다
이 종료 방법
이 끝이 방법이다

문 및 쉼에 있는 열쇠를 도십시오
굉장히 오랜 시간 동안
내가 기억하고 잊고 둘 다있어 뭔가가있다
내 혀 끝에 한 이름
왜,당신이 알아야 할 때
떠나기가 어렵나요?
왜,당신이 알아야 할 때
떠나기가 어렵나요?
왜,당신이 알아야 할 때
떠나기가 어렵나요?
왜,당신이 알아야 할 때…