Christine Lavin — Sunday Breakfast With Christine (and Ervin) 가사 및 번역
이 페이지에는 Christine Lavin의 노래 "Sunday Breakfast With Christine (and Ervin)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna flip those flapjacks in the pan
smother 'em with syrup
cover 'em with spam
put Tabasco on your scrambled eggs
jelly on your toast
get ready for the kind of meal you love the most
Popovers muffins bagels and lox
it’s time to get up now
it’s 10 o’clock
squeeze those oranges
grind them beans
it’s time for Sunday breakfast with Christine
Oh I know you were out late last night
and you don’t want to wake up what if I bake your favorite
petit pan au chocolat
OK, OK, close your eyes
my darlin' sleepy head
in three hours when you awake
I’ll serve Sunday breakfast in bed
For the perfect Sunday breakfast
you must start the night before
take a large glass mixing bowl
and into it your pour
packet of yeast, pinch of ginger
¾ cup hot water, cup of flour
stir, cover with plastic
let sit for six hours
In the morning when you wake up stir the sponge down
add ¼ cup nonfat dry milk
mix that all around
add 2 teaspoons salt
½ cup of warm water
3 Tablespoons of softened butter
just like a farmer’s daughter
add 2 Tablespoons sugar
2−½ cups or so of flour
'til it forms a shaggy mass
get ready to feel the power
knead it for 8 minutes
the dough feels fantastic
Put it in a greased bowl
cover it with plastic
Let it rise for an hour
as you go back to bed
listen to the radio
anticipate the bread
Punch it down separate
into four little balls
let them rest under a towel
for 5 minutes, that’s all
Uncover, flatten each ball into an oval
won’t take too much trouble
it makes popping sounds
as you press out all the bubbles
Into each oval put 2 ounces of the best
chopped up chocolate you can buy
try Favergi -- it’s French!
Fold each oval into a loaf
pinch the seam closed
tuck under the ends
put in a greased baby loaf pan to doze
under waxed paper for 20 minutes it will rise
now preheat the oven
375 degrees Fahrenheit is wise
20 minutes later
pop the breads into the oven
set the timer for 25 minutes
perfect for more lovin'!
the bread is done when the top is golden
the bottom sounds hollow when you tap it take one aside, in aluminum foil -- wrap it!
Stick it in the freezer save it for a rainy day
but eat the others while they’re warm
and you’ll hear your darlin' say
«this is the most delicious bread!
I must have the recipe!»
guess what? now you do!
Bon apetit!
I flipped those flapjacks in the pan
smothered 'em with syrup
covered 'em with spam
put Tabasco on your scrambled eggs
jelly on your toast
I’m ready for the kind of meal I love the most
Popovers muffins bagels and lox
And my favorite petit pan au chocolat
let’s squeeze those oranges
grind them beans
it’s time for Sunday Breakfast
time for Sunday Breakfast
time for Sunday breakfast with Christine
가사 번역
그 바지들을 냄비에 뒤집어 놓을 거야
시럽으로 질식시켜
스팸으로 덮어
타바스코를 스크램블 에그 위에 올려
토스트 위에 젤리
당신이 가장 사랑 식사의 종류에 대한 준비
팝오버 머핀 베이글과 록스
이제 일어날 시간이야
10 시
그 오렌지를 짜내십시오
그들에게 콩을 갈기
크리스틴,일요일 아침 먹을 시간이야
어제 늦었다는 거 알아
그리고 내가 좋아하는 걸 구우면
쁘띠 판오 쇼콜라
좋아,눈 감아
내 사랑스러운 졸린 머리
3 시간 후에 깨어나면
나는 침대에서 일요일 아침 식사를 제공합니다
완벽한 일요일 아침 식사
당신은 전에 밤을 시작해야합니다
큰 유리 혼합 그릇을 가져 가라.
그리고 그것으로 당신의 부어
효모 패킷,생강의 핀치
¾컵 뜨거운 물,밀가루 컵
혼란,플라스틱을 가진 덮개
6 시간 동안 앉아 보자
아침에 일어나면 스폰지를 아래로 흔들어
추가¼컵 무 지방 건 우유
그 모든 것을 섞어 라
소금 2 작은술 추가
따뜻한 물½컵
연화 버터 3 큰술
그냥 농부의 딸처럼
설탕 2 큰술 추가
2-½컵 또는 밀가루
헐렁한 질량을 형성할 때까지
힘을 느낄 준비
8 분 동안 그것을 반죽
반죽은 환상적인 느낌
기름칠 한 그릇에 넣어
플라스틱으로 그것을 덮으십시오
한 시간 동안 그것을 상승 보자
침대로 돌아가면서
라디오 들어
빵 예상
그것을 분리 펀치
네 개의 작은 공으로
그들이 수건 아래 휴식을 보자
5 분 동안,그게 다야
폭로,타원형으로 각 공을 평평하게
너무 많은 문제가 발생하지 않습니다
그것은 터지는 소리를합니다
당신은 모든 거품을 누르면
각 타원형으로 최고의 2 온스 넣어
당신이 살 수있는 초콜릿을 다진
파버기 먹어봐 프랑스식이야!
각 타원형을 한 덩어리로 접으십시오.
닫은 솔기를 꼬집으십시오
정력 아래 끝
도즈 기름칠 한 아기 덩어리 팬에 넣어
20 분을 위한 밀초를 바른 종이의 밑에 그것은 일어날 것입니다
지금 오븐을 미리 데우십시오
화씨 375 도 현명하다
20 분 후
빵을 오븐에 넣어
25 분 동안 타이머 설정
더 사랑'에 딱!
이 빵은 최고가 황금일 때 이루어진다
당신이 그것을 눌러 알루미늄 호일에 옆으로 하나를 취할 때 바닥은 중공 소리-포장!
비오는 날을 위해 그것을 저장 냉장고에 스틱
하지만 따뜻한 동안 다른 사람들을 먹어
그리고 당신은 당신의 사랑스러운 말을 듣게 될 것입니다
"이것은 가장 맛있는 빵입니다!
레시피가 있어야지!»
무엇을 추측? 지금 당신은!
본 애페티트!
팬에다 그 바지들을 뒤집어썼어.
시럽으로 질식시켰어
스팸 메일로 덮여
타바스코를 스크램블 에그 위에 올려
토스트 위에 젤리
나는 내가 가장 좋아하는 식사의 종류에 대한 준비가
팝오버 머핀 베이글과 록스
그리고 내가 제일 좋아하는 쁘띠 판 오 쇼콜라
그 오렌지를 짜 보자
그들에게 콩을 갈기
일요일 아침 식사 시간입니다
일요일 아침 식사 시간
크리스틴과 함께 일요일 아침 식사 시간