Christine Lavin — Whipped Cream 가사 및 번역

이 페이지에는 Christine Lavin의 노래 "Whipped Cream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everyone thinks I’m serious
Complicated perhaps aloof
But I am not mysterious
If you like, I’ll give you proof
You see, the truth is I’m old fashioned
It’s not just a cocktail I like to drink
What fuels my deepest passion
Is not what you might think…
Whipped cream
Piled high on pie or on ice cream
The shiny satiny silky peaks
How they gleam
Whipped cream…
The culinary equivalent of
Moon beams
Last night I had the most delicious dream
I dreamed I saw Julia Child floating on a cloud of whipped cream -- bon appetit!
The first time I went to Paris
The first thing I learned to say
Was not"Ou est L’atour Eiffel?" uh-uh
It was 'frambois avec creme fraish, si vous plait'
Whipped cream
Takes the word 'scrumptious' to extremes
When I get too rambunctious nothing seems
To soothe my nerves
Like a serving of…
Whipped cream… I admit
This song is nothing but a desperate scheme
To get one of you to order ice cream… topped
With a luscious dollop of whipped cream
… Here’s your chance to catch the waiter’s eye… if they don’t have ice
cream, pie is nice… it would be so helpful if it was one of you front tables
so I can just lean down and eat a smidge between songs… want to buy me a
drink after the show… don’t bother… unless of course it’s a drink topped
with whipped cream…
Now some of you might think that low-fat
Is the modern way to go
Well Julia Child had three words for low-fat whipped cream
No… no… no
Whipped cream
Just thinking of it boosts my self esteem
I’d even cheer this crooked Republican regime
If they would bribe me with a big bowl of…
Whipped cream
God bless the cow whose milk begat this theme
Don’t say Cool Whip unless you mean
To blaspheme the original… the glorious…
The fattening… the notorious…
The bows and flows of angel hair
Oops that’s another song… but I don’t care
About anything… but
Whipped cream
Please Julia Child, can I have some more?

가사 번역

다들 내가 진지하다고 생각해
복잡한 아마도 aloof
그러나 나는 신비하지 않다
당신이 좋아하는 경우에,나는 당신에게 증거를 줄 것이다
사실 난 구식이야
그냥 마시는 게 아니라
무엇 연료 내 깊은 열정
당신이 생각하는 것 이 아닙니다…
휘핑 크림
파이 또는 아이스크림에 쌓인 최고
반짝 반짝 빛나는 실키 피크
그들이 어떻게 빛나는지
휘핑 크림…
의 요리 동등
달 광선
지난 밤 나는 가장 맛있는 꿈을 꾸었습니다
줄리아 차일드가 휘핑크림 구름에 떠다니는 걸 꿈꿔왔어요 맛있네요
처음 파리에 갔을 때
내가 제일 먼저
에펠 탑에서?"어-어
프레임보이스 아벡 크림,시 보스 플라이트였습니다.
휘핑 크림
극한에게'맛있는'이라는 단어를 가져 가라
내가 너무 난폭 얻을 때 아무것도 보인다
내 신경을 달래
의 봉사처럼…
휘핑 크림...
이 노래는 절망적 인 계획 일뿐입니다
아이스크림을 주문하려면...
휘핑 크림의 아름다운 덩어리와 함께
여기 웨이터의 눈을 잡을 수 있는 기회에요 얼음이 없으면
크림,파이가 좋군요...
그냥 기대서 노래들 사이에 작은 조각을 먹어서
쇼 후에 마셔...귀찮게하지 마라...물론 그것이 술을 얹어 놓지 않는 한
휘핑 크림…
이제 일부는 낮은 지방 생각 할 수 있습니다
이 현대 방법은 갈 수 있습니까
잘 줄리아 아이는 저지방 휘핑 크림에 대한 세 단어가 있었다
아뇨 아뇨 아뇨 아뇨
휘핑 크림
그냥 내 자신의 자부심을 향상 생각
나는 심지어이 비뚤어진 공화당 정권을 응원 것입니다
만약 그들이 큰 그릇으로 날 매수한다면…
휘핑 크림
하나님은 그 우유가 테마를 낳는 소를 축복
멋있다고 말하지 마
원본을 신성하게 하기 위해…
살찌는...…
천사 머리의 활 그리고 교류
아차 그건 다른 노래야...하지만 난 상관 없어
아무것도...하지만
휘핑 크림
줄리아 꼬마 좀 더 주실래요?