Christine McHoes — The Last Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Christine McHoes의 노래 "The Last Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
as we walk on our separate shores
The waves will wash us all away
how you once loved me, you really did love me
That vacant look that’s in your eyes
silently, you leave my heart behind
when words unsaid betray your truth
and you’re burning our bridge
yes, you’ll burn that last bridge
As I stand on the shore thinking how this must seem
I wanna go back to when you were with me
but we’ll never go back to the way we once were
when you stand at arm’s length
and you burn that last bridge
I think I’m just another fool
believing what I thought was true
you’re silence gives your heart away
she’s over there where your eyes stare
Do I just walk and let you go?
sometimes yes and sometimes no
I let you play me for the fool
and you’re burning our bridge
Yes you’re burning that bridge
As I stand on the snore thinking how this must seem
I wanna go back to when you were with me
but we’ll never go back to the way we once were
When you stand at arm’s length
And you burn that last bridge
You didn’t really think this thing through, did ya?
Do you even know what you’re losing?
I don’t think so…
As I stand on the shore thinking how this must seem
I wanna go back to when you were with me
But we’ll never go back to the way we once were
when you stand at arm’s length
and you burn that last bridge
as you stand on the shore and you burn the last bridge
While you’re burning our bridge
As you stand on the shore and you burn the last bridge
yeah you’ll burn that last bridge
As you stand on the shore and you burn the last bridge
Oh No. No, Oh
You’re burning our bridge
가사 번역
우리는 우리의 별도의 해안에 걸어
파도가 우릴 다 씻어줄 거야
당신이 한 번 나를 사랑했던 방법,당신은 정말 날 사랑 했어
그 공허한 눈빛이 네 눈 속에 있어
조용히,당신은 내 마음을 뒤에 남겨 둡니다
말하지 않은 말이 진실을 배반할 때
그리고 당신은 우리의 다리를 태우고 있습니다
예,당신은 마지막 다리를 구울 수 있습니다
해안가에 서서 어떻게 보이는지
네가 나와 함께 있을 때로 돌아가고 싶어
하지만 예전으로 돌아갈 순 없어
당신이 팔의 길이에 서 있을 때
그리고 마지막 다리를 태워
난 그냥 다른 바보 같아요
내가 생각했던 것을 믿는 것은 사실이었다
당신은 침묵이 떨어져 당신의 마음을 제공합니다
그녀는 당신의 눈을 응시 거기에있다
그냥 걸어가서 보내줄까요?
때로는 예 때로는 아니오
날 바보 취급하게 뒀어
그리고 당신은 우리의 다리를 태우고 있습니다
네,그 다리를 태우고 있습니다
내가 코 고는 데 서서 어떻게 보이는지 생각하면서
네가 나와 함께 있을 때로 돌아가고 싶어
하지만 예전으로 돌아갈 순 없어
당신이 팔의 길이에 서 있을 때
그리고 마지막 다리를 태워
정말 이렇게 생각하진 않았지?
뭘 잃는지 알기나 해?
나는 그렇게 생각하지 않는다…
해안가에 서서 어떻게 보이는지
네가 나와 함께 있을 때로 돌아가고 싶어
하지만 예전으로 돌아갈 순 없어
당신이 팔의 길이에 서 있을 때
그리고 마지막 다리를 태워
해안가에 서서 마지막 다리를 태울 때
우리 다리를 태우는 동안
해안가에 서서 마지막 다리를 태울 때
그래,마지막 다리를 불태울거야.
해안가에 서서 마지막 다리를 태울 때
오,안돼. 아니,오
당신은 우리의 다리를 태우고 있습니다