Christine Milton — Whiketywhack (I Ain't Coming Back) 가사 및 번역
이 페이지에는 Christine Milton의 노래 "Whiketywhack (I Ain't Coming Back)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now it’s just amazing
How some people forget
How you act like nothing happened
And there is no consequence
Now you’re knocking on my door
And you’re in my driveway
Thinking that I’m ready to jump right back in
What do you say
You can write it in a letter
You can tell it to your friends
But just watch it that you’re not insulting
My intelligence
I don’t need no explanation
Actions speaking for themselves
It’s a fact you’re whiketywhack
And baby I ain’t coming back
Now I’ve changed my ways
Since I got some taste
And those cute doggy eyes
That I used to fall for back in the days
Just ain’t working no more
And there’s no way you can score
And if you don’t come up with something soon
Then I’m out the door
You can write it in a letter
You can tell it to my friends
But just watch it that you’re not insulting
My intelligence
Though you’re bouncing off the ceilings
And you’re promising a pact
It’s a fact you’re whiketywhack
And baby I ain’t coming back
Oh e-oh, he’s going down oh no
It wasn’t my intention but guess that’s the way it goes
When you act like such a gentleman then move in on my friends
It might just turn around and blow up in your face again
가사 번역
이제 그것은 단지 놀랍습니다
어떤 사람들은 잊어 버리는 방법
아무 일도 없었던 것처럼 굴어
그리고 어떤 결과가 없다
이제 내 문을 두드리네
그리고 당신은 내 차도에 있습니다
내가 바로 다시 뛰어들 준비가 된 것 같아
당신은 무엇을 말합니까
당신은 편지에 그것을 쓸 수 있습니다
당신은 당신의 친구에게 그것을 말할 수 있습니다
하지만 당신이 모욕 아니에요 그것을 볼
내 정보
나는 아무런 설명이 필요 없다
스스로 말하는 행동
그것은 사실 당신이 괴짜 야
난 안 돌아올 거야
이제 나는 나의 길을 바꿨다
맛이 갔으니까
그리고 그 귀여운 강아지 눈
옛날에 내가 쓰러졌던
그냥 더 이상 작동하지 않습니다
그리고 당신은 점수를 할 수있는 방법은 없습니다
그리고 만약 당신이 곧 뭔가를 생각해 내지 않는다면
그럼 난 문 밖으로 해요
당신은 편지에 그것을 쓸 수 있습니다
당신은 내 친구에게 그것을 말할 수 있습니다
하지만 당신이 모욕 아니에요 그것을 볼
내 정보
천장에서 튀어나오고 있지만
약속 약속했잖아
그것은 사실 당신이 괴짜 야
난 안 돌아올 거야
오,오,그는 아래로 갈거야 오,안돼
내 의도는 아니었지만 그렇게 될 것 같아요
그렇게 신사답게 굴면 내 친구들한테
그것은 단지 돌아 서서 다시 당신의 얼굴에 날려 버릴 수 있습니다