Christophe Maé — Belle Demoiselle 가사 및 번역
이 페이지에는 Christophe Maé의 노래 "Belle Demoiselle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du fond de ma rue
Une silhouette comme un bruit aigu
Se rapproche à hauteur de mes yeux nus
La silhouette, c'est une fille
Jour de fête nationale
Ronflante comme une escadrille
Qui domine mon morale
Je la regarde, me sourire
Je baisse la garde et les yeux pour me dire
Belle demoiselle
Qui se presse dans l’allée
Sa démarche lui donne des ailes
Mais j’ose pas m’emballer
Si jamais je m’approche d’elle,
Aucun doute, elle
S’envole
Comme une hirondelle
Du milieu de ma rue
La silhouette comme un nuage
S'éloigne sans un bruit
Alors c’est grave
Ca se bouscule dans ma tête
Dopé à l’effet de plaire
C’est pas vraiment la fête
Pourtant j’ai l’air de lui plaire
Qu’ai-je fait au bon dieu
Pour être fidèle à cet aveu
Belle demoiselle
Qui se presse dans l’allée
Sa démarche lui donne des ailes
Mais j’ose pas m’emballer
Si jamais je m’approche d’elle,
Aucun doute, elle
S’envole
Comme une hirondelle
Inaccessible comme une hirondelle
Je calcule dans ma tête
Dopé à l’effet de plaire
C’est quand même la fête
Le fantasme qui peut distraire
Je n’suis pas parfait
Merci mon dieu
Mais je tire un trait sur cet aveu
Belle demoiselle
Qui se presse dans l’allée
Sa démarche lui donne des ailes
Mais j’ose pas m’emballer
Si jamais je m’approche d’elle,
Aucun doute, elle
S’envole
Comme une hirondelle
Belle demoiselle
Qui se presse dans l’allée
Sa démarche lui donne des ailes
Mais j’ose pas m’emballer
Si jamais je m’approche d’elle,
Aucun doute, elle
S’envole
Comme une hirondelle
Belle demoiselle
Qui se presse dans l’allée
Sa démarche lui donne des ailes
Mais j’ose pas m’emballer
Si jamais je m’approche d’elle,
Aucun doute, elle
S’envole
Comme une hirondelle
(function ();
document.write ('
가사 번역
내 길 바닥에서
날카로운 소음 같은 실루엣
내 눈 높이 가까이 가져옵니다
이 실루엣은 여자
국경일의 날
편대처럼 코골이
누가 내 도덕을 지배합니까
저 여자 보고 웃어요
나는 나에게 말을 내 경비와 눈을 드롭
아름다운 젊은 여자
누가 복도를 서두르고 있습니까
그의 걸음 걸이는 그에게 날개를 준다
그러나 나는 감히 흥분하지 않는다
만약 내가 그녀와 가까워지면,
의심 할 여지없이,그녀는
멀리 비행
삼키는 것 처럼
내 길 한가운데서
구름 같은 실루엣
소음 없이 멀리 산책
그럼 심각한
그것은 내 머리 속에서 흔들리고있다
기쁘게 의 효과에 도핑
이건 파티가 아냐
그러나 나는 그를 기쁘게하는 것 같다
주님께 무슨 짓을 한 거죠?
이 고백 사실이 될 수 있습니다
아름다운 젊은 여자
누가 복도를 서두르고 있습니까
그의 걸음 걸이는 그에게 날개를 준다
그러나 나는 감히 흥분하지 않는다
만약 내가 그녀와 가까워지면,
의심 할 여지없이,그녀는
멀리 비행
삼키는 것 처럼
삼키는 것에 접근 할 수 없습니다
나는 내 머리에 계산
기쁘게 의 효과에 도핑
아직 파티야
을 방해할 수 있는 환상
나는 완벽하지 않다
하나님 감사합니다
그러나 나는이 고백 선을 그립니다
아름다운 젊은 여자
누가 복도를 서두르고 있습니까
그의 걸음 걸이는 그에게 날개를 준다
그러나 나는 감히 흥분하지 않는다
만약 내가 그녀와 가까워지면,
의심 할 여지없이,그녀는
멀리 비행
삼키는 것 처럼
아름다운 젊은 여자
누가 복도를 서두르고 있습니까
그의 걸음 걸이는 그에게 날개를 준다
그러나 나는 감히 흥분하지 않는다
만약 내가 그녀와 가까워지면,
의심 할 여지없이,그녀는
멀리 비행
삼키는 것 처럼
아름다운 젊은 여자
누가 복도를 서두르고 있습니까
그의 걸음 걸이는 그에게 날개를 준다
그러나 나는 감히 흥분하지 않는다
만약 내가 그녀와 가까워지면,
의심 할 여지없이,그녀는
멀리 비행
삼키는 것 처럼
(기능 ();
문서.쓰기('