Christophe Maé — La vallée des larmes 가사 및 번역
이 페이지에는 Christophe Maé의 노래 "La vallée des larmes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suzy, Suzy, ce type c'était qui? Dans sa Jeep CHeroky
T’es bizarre et t’es louche Suzy, mentir rend ta peau rouge
Suzy c’est toi qu’allumais ce mec et son callumait
Derrière ces verres, le fumier je l’ai vu il te fessais des signaux de fumée
Depuis que t’adore sont totem, ça me fait des brûlures indiennes
Je suis qu’un Cow Boy boycotté, t’as mis mon Colt de coté
J’ai rêvé sous la lune Suzy, que je lui volais dans les plumes
Ce type là avec qu’une qui tu fugues, on m’a dit qu’il s’appelait Hugues
Oh, mon indienne j’ai cavalé
Je t’ai cherché dans la plaine et j’ai dévalé
Oh mon indienne j’ai cavalé
Tu n'étais qu’une cheyenne ma chérie, marche ou t’es
Suzy, Suzy ce pauvre Catemasco ont du se tirer jusqu’au bout
De la plaine Saint Denis ou peut-être Bagnolet et tan-pis
Suzy, j’crois que je suis sur une bonne piste et j’ai demandé au pompiste
Suzy, je saurais dans quel tipi avec ce type tu te tapis
Suzy allumé au peyotl, je traine comme un coyote
Moi je suis malheureux et sans armes dans la vallée des larmes
A minuit comme j’ai les crocs, je vais bouffer au Buffalo
Et là je dis «Garçon un autre verre de lait et l’addition s’il vous plait "
Oh, mon indienne j’ai cavalé
Je t’ai cherché dans la plaine et j’ai dévalé
Oh mon indienne j’ai cavalé
Tu n'étais qu’une cheyenne ma chérie, marche ou t’es
Dans cette vallée de maudits, j’ai vu tant d’homme démolis
Des durs à cuir comme Eddy, Johnny, réfugiés là comme des bandits
Tu as disparu un dimanche ouais, c‘était pour moi la dernière séance
Au générique de ce Western tu es et restera une cheyenne
Oh, mon indienne j’ai cavalé
Je t’ai cherché dans la plaine et j’ai dévalé
Oh mon indienne j’ai cavalé
Tu n'étais qu’une cheyenne ma chérie, marche ou t’es
Oh, mon indienne j’ai cavalé
Je t’ai cherché dans la plaine et j’ai dévalé
Oh mon indienne j’ai cavalé
Tu n'étais qu’une cheyenne ma chérie, marche ou t’es
가사 번역
수지,수지 누구였어? 그의 지프 체로키에서
넌 이상하고 못생겼어 거짓말 하면 피부가 빨갛게 변해
수지,이 남자를 흥분시킨 건 너야
그 안경 뒤에,나는 그가 당신에게 연기 신호를 뱉어 보았다 똥
당신이 토템을 사랑하기 때문에,그것은 나에게 인도 화상을 준다
난 그냥 보이콧 카우보이야.넌 내 콜트 좀 치워줘.
달빛 아래에서 꿈꿔왔지 그녀의 깃털을 날아다니며
당신이 도망간 그 남자,나는 그의 이름이 포옹이라고 들었다.
아,내 인도 나는 탔다
평원에서 널 찾아봤는데 내려갔어
오 나의 인도 나는 탔다
넌 그냥 샤이엔느였어,걸어,걸어
수지,수지 이 불쌍한 실패가 끝날 때까지 자신을 끌어했다
일반 세인트 데니스 또는 아마도 바그 놀레와 탄 피스에서
수지,나는 좋은 트랙에있어 나는 펌프 맨을 물어 생각
수지,이 남자랑 어떤 티피인지 알아
페이오틀에서 수지가 불타서 코요테처럼 놀았어
나는 눈물의 계곡에 불행하고 비무장
자정에 송곳니가 있으니 버팔로에서 먹어야겠어
그리고 거기에 내가 말"소년 우유와 추가의 또 다른 유리하시기 바랍니다 "
아,내 인도 나는 탔다
평원에서 널 찾아봤는데 내려갔어
오 나의 인도 나는 탔다
넌 그냥 샤이엔느였어,걸어,걸어
이 저주받은 계곡에서 이렇게 많은 철거된 사람들을 봤어
에디 같은 터프가이,조니,거기 난민들은 도둑을 좋아한다
당신은 일요일에 사라졌다. 그래,그게 내 마지막 세션이었어.
이 서양의 크레딧에 당신은 샤이엔 남아있을 것입니다
아,내 인도 나는 탔다
평원에서 널 찾아봤는데 내려갔어
오 나의 인도 나는 탔다
넌 그냥 샤이엔느였어,걸어,걸어
아,내 인도 나는 탔다
평원에서 널 찾아봤는데 내려갔어
오 나의 인도 나는 탔다
넌 그냥 샤이엔느였어,걸어,걸어