Christophe Maé — Pourquoi c'est beau... 가사 및 번역
이 페이지에는 Christophe Maé의 노래 "Pourquoi c'est beau..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les pieds posÃ(c)s sur la table
J’observe la ronde
Les enfants sur le sable
Se demandent-ils où va ce monde
Ils jouent à cap ou pas capable
Pendant que pètent les bombes
Mille questions dans leur cartable
Et si quelqu’un les entend qu’ils rÃ(c)pondent
Et pour qui pourquoi on fait ç a?
Des enfants et des lois
Et pour qui pourquoi on fait ç a?
Petit je suis aussi petit que toi
Quand tu veux savoir
Pourquoi c’est beau ç a
Et ç a ç a ne l’est pas. Vois
La beauté bonhomme ne s’explique pas
Pourquoi tu vois toi
Ce que moi je ne vois pas
On dit que l’homme ne voit que ce qu’il na pas
Je tape du poing sur la table
Histoire que l’on m’entende
Moi je n’aime plus les fables
Ni les bonheurs de lÃ(c)gende
Et tous les châteaux de sable
Que nous avons monté Seront si j’en crois les vagues
Couverts par la marÃ(c)e
Et pour qui pourquoi on fait ç a?
Des enfants et des lois
Et pour qui pourquoi on fait ç a?
Petit je suis aussi petit que toi
Quand tu veux savoir
Pourquoi c’est beau ç a
Et ç a ç a ne l’est pas, vois
La beauté bonhomme ne s’explique pas
Pourquoi tu vois toi
Ce que moi je ne vois pas
On dit que l’homme ne voit que ce qu’il n’a pas
Parce que l’homme ne voit que ce qu’il n’a pas
Et pourquoi tu vis
Et lui il ne vis pas
J’ai dÃ(c)jà eu deux vies moi
Et lui n’en a pas
Et pourquoi tu ris
Et lui ne ris pas
On est tous aussi petits
Face à ces questions-lÃ
Pourquoi c’est beau ç a
Et ç a ç a ne l’est pas. Vois
La beauté bonhomme ne s’explique pas
Pourquoi tu vois toi
Ce que moi je ne vois pas
On dit que l’homme ne voit que ce qu’il n’a pas
Oh mais pour quoi c’est beau ç a (mais pourquoi c’est beau ç a)
Et ç a ç a ne l’est pas? (mais pourquoi ç a ç a ne l’est pas)
Oh mais pourquoi c’est beau ç a (mais pourquoi tu vois moi)
Et ç a ç a ne l’est pas? (je ne vois pas)
Oh mais pourquoi c’est beau ç a (mais pourquoi c’est beau ç a)
Et ç a ç a ne l’est pas? (mais pourquoi ç a ç a ne l’est pas)
Oh mais pourquoi c’est beau ç a (mais pourquoi c’est beau ç a)
Et ç a ç a ne l’est pas?
Oh mais pourquoi c’est beau ç a (mais pourquoi c’est beau)
Et ç a ç a ne l’est pas? (et pourquoi ç a ne l’est pas)
Oh mais pourquoi c’est beau ç a (pourquoi c’est beau)
Et ç a ç a ne l’est pas? (ç a ne l’est pas, non)
Oh mais pourquoi c’est beau ç a (hummm, oh)
Et ç a ç a ne l’est pas? (yeah yeah)
Oh mais pourquoi c’est beau ç a
Et ç a ç a ne l’est pas
가사 번역
테이블에 발
나는 둥근 시계
모래 위에 아이들
이 세계가 어디로 가고 있는지 궁금해하고 있습니까
그들은 모자 또는 할 수 없는 합니다
폭탄이 떨어질 때
그들의 가방안에 천개의 질문들
그리고 사람이 그들을 듣고 있다면 그들은(다)누워 다시
누굴 위해 이러는 거죠?
아동 및 법규
누굴 위해 이러는 거죠?
작아,나도 너만큼 작아
당신이 알고 싶을 때
왜 아름다운가요?
그리고 그것은 아닙니다. 보라
이 남자의 아름다움은 설명되지 않는다
왜 당신은 볼 수 있습니까
내가 보지 않는 것
이 남자는 그가 하지 않은 것을 볼 수 있다고한다
나는 테이블에 펀치
내가 듣고 이야기
나는 더 이상 우화를 좋아하지 않는다
도 아니다(c)gende 의 행복
그리고 모든 모래 성
내가 파도를 믿는다면 우리는 상승 할 것입니다
마라(c)e 에 의해 덮는
누굴 위해 이러는 거죠?
아동 및 법규
누굴 위해 이러는 거죠?
작아,나도 너만큼 작아
당신이 알고 싶을 때
왜 아름다운가요?
그리고 그것은 아닙니다.
이 남자의 아름다움은 설명되지 않는다
왜 당신은 볼 수 있습니까
내가 보지 않는 것
그 남자는 그가 가지고 있지 않는 것 만보고 있다고한다
남자는 그가 가지고 있지 않는 것을 볼 수 있기 때문에
그리고 왜 당신이 살고
그리고 그는 살고 있지 않습니다
나는 이미 두 삶을 살았습니다
그리고 그는 아무 것도 없습니다.
왜 웃어?
그리고 그는 웃지 않습니다
우리 모두 너무 작아
그 이유는 무엇입니까?"
왜 아름다운가요?
그리고 그것은 아닙니다. 보라
이 남자의 아름다움은 설명되지 않는다
왜 당신은 볼 수 있습니까
내가 보지 않는 것
그 남자는 그가 가지고 있지 않는 것 만보고 있다고한다
아,하지만 그것은 아름다운 무엇을 위해(하지만 왜 아름다운입니까)
그리고 그것은 아니다? (그러나 왜 이것이 아닌가)
아,하지만 왜 그것은 아름다운(하지만 당신은 왜 나를 볼 수 있습니까)
그리고 그것은 아니다? (나는 보지 않는다)
아,하지만 왜 아름답습니까(그러나 왜 아름답습니까)
그리고 그것은 아니다? (그러나 왜 이것이 아닌가)
아,하지만 왜 아름답습니까(그러나 왜 아름답습니까)
그리고 그것은 아니다?
아,하지만 왜 아름답습니까(그러나 왜 아름답습니까)
그리고 그것은 아니다? (그리고 왜 그렇지 않습니까)
오,하지만 왜 아름답습니까(왜 아름답습니까)
그리고 그것은 아니다? (그건 바로,그것 아니에요)
아,하지만 왜 아름다운(흠,오)
그리고 그것은 아니다? (그래 그래)
오,하지만 왜 아름다운가요
그리고 그것은 아닙니다