Christophe Mali — Caméléon 가사 및 번역
이 페이지에는 Christophe Mali의 노래 "Caméléon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avant de vous connaître disais-je, disais-je
Je ne me savais pas aussi fourbe que ça
En ouvrant ma fenêtre pensais-je, pensais-je
Je tomberai sur elle, je tomberai sur toi
Mais vous savez l’attente m'élarge, m'élarge
Le coeur, l’envie de vous savoir à moi
Moi qui n’ai jamais cru aux maris, mariages
Mais de les posséder, c'était plus fort que moi
Vous, mais de vous tous
Lequel a fait germer le doute
Dans la tête, du Vagabond?
Vous, mais de vous toutes
Laquelle a dont mis sur les routes
Un voyageur … Caméléon …
Prendre son corps, son coeur à l’ouvrage
S’inviter dans le creux de vos bras
Apprendre à souffler sur votre corsage
L’odeur de votre peau, sur le bout de mes doigts
L’odeur de vos caresses m’allège, m’allège
J’ai appris à m’envoler sur le son de vos voix
Qui faisait résonner en arpège, en arpège
Le timbre d’une seule, sur toutes à la fois
Vous, mais de vous toutes
Vous qui preniez les mêmes routes
Avez-vous vu, le Vagabond?
Vous, mais de vous tous
Lequel partagera le doute
D’un voyageur, Caméléon …
On bâtit des Empires effémères, effémères
On bâtit des Royaumes en leur donnant pour Roi
Un aveugle fou tatonant dans la lumière
Un mirage, un mirage que je vous envoie
Vous marchez à côté de moi, le regard fier
Vous aviez cette allure qu’ont toutes à la fois
Celles qui vous sèmeront derrière, derrière
Et ceux qui attendent, juste un mot de toi
Vous, mais de vous tous
Lequel partagera le doute
Arrêtera, le vagabond
Vous, mais de vous toutes
Laquelle a dont mis sur les routes
Un voyageur, Caméléon …
Avant de vous connaître disais-je, disais-je
Je ne me savais pas aussi fourbe que ça
En ouvrant ma fenêtre pensais-je, pensais-je
Je tomberai sur elle, je tomberai sur toi
A trop laisser s’enfuir en arrière, en arrière
Les ombres que l’on aime, à chaque fois
Peut-être avec lui, en lumière en lumière
Une étincelle au coeur, la route à nos pas
Vous, mais de vous tous
Lequel partagera le doute
Arrêtera, le vagabond
Vous, mais de vous toutes
Laquelle a dont mis sur les routes
Un voyageur, Caméléon …
(Avant de vous connaître disais-je, disais-je) x3
가사 번역
내가 널 만나기 전에 내가 말했지?
내가 그렇게 똑똑한지 몰랐어
내가 창을 열었을 때 나는 생각했다.
내가 그녀를 쓰러뜨리고,너에게 넘어질거야.
하지만 당신은 대기가 나를 넓혀 알고,나를 넓혀
마음,나를 알고 싶은 욕망
남편,결혼생활을 믿지 않았던 사람
하지만 그들을 소유하는 것은 나보다 강했다.
너,하지만 너 모두
어떤 의심을 제기
머릿속에 방랑자?
너,하지만 너 모두
어느 한 도로에 넣어
여행자... 카멜레온 …
그의 몸을 가지고,그의 마음은 작동합니다
당신의 팔의 할로우에 자신을 초대
당신의 몸통을 날려 알아보기
당신의 피부 냄새,내 손끝에
당신의 애무 냄새는 나를 밝게,나를 밝게
나는 당신의 목소리의 소리에 비행을 배웠다
즉 아르페지오,아르페지오에서 소리
하나의 스탬프,모두 한 번에
너,하지만 너 모두
같은 경로를 찍은 당신
방랑자 봤어?
너,하지만 너 모두
어떤 의심을 공유 할 것인가
트래블러로부터 카멜레온 …
우리는 임시,임시 제국을 구축
우리는 그들을 왕으로 만들어 왕국을 건설합니다
미친 블라인드 사람을 모색에서 빛
신기루 내가 널 보내는 신기루
내 옆을 걷고 자랑스러워보여
모두 같은 시간에 겪었던 표정이었잖아
널 뒤에다 뿌릴 것들
그리고 기다리는 사람들,당신에게서 단지 단어
너,하지만 너 모두
어떤 의심을 공유 할 것인가
멈출 것이다,방랑자
너,하지만 너 모두
어느 한 도로에 넣어
트래블러 카멜레온 …
내가 널 만나기 전에 내가 말했지?
내가 그렇게 똑똑한지 몰랐어
내가 창을 열었을 때 나는 생각했다.
내가 그녀를 쓰러뜨리고,너에게 넘어질거야.
돌아가기엔 너무 많은데
우리가 사랑하는 그림자,매번
어쩌면 그와 함께,빛에 빛
마음의 불꽃,우리의 발자취의 길
너,하지만 너 모두
어떤 의심을 공유 할 것인가
멈출 것이다,방랑자
너,하지만 너 모두
어느 한 도로에 넣어
트래블러 카멜레온 …
(당신을 만나기 전에 나는 말했다,나는 말했다)x3