Christophe Mali — Laissez moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Christophe Mali의 노래 "Laissez moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai retrouvé l’enfant
De quatre-vingt-cinq ans
Embrassé la fillette
Peigné ses cheveux blancs
J’ai vu mamie
Jouer à la marelle
Sauter à l'élastique
A pieds joints dans le ciel
Laissez-moi
Regarder la montagne
Mon terril de campagne
S’envahir de verdure
Laissez-moi mon nord de cocagne
Des souvenirs au large
Et puisque rien ne dure
J’ai regardé mamie
J’ai retrouvé la môme
Assise à la fenêtre
Un siècle sur son trône
Mais c’est si beau
Ils disent que mamie a perdu la tête
Mais c’est si beau
La montagne, l’enfant à la fenêtre
Laissez-moi
Revivre les corons
Les peindre à ma façon
Réinventer l’enfance
Laissez-moi
Mon passé ou ma peine
De joie ma vie est pleine
Alors je recommence
Laissez-moi…
Laissez-moi… Laissez-moi
Laissez-moi
Revivre les corons
Les peindre à ma façon
Réinventer l’enfance
Laissez-moi
Mon passé ou ma peine
De joie ma vie est pleine
Alors je recommence
Laissez-moi… Laissez-moi
가사 번역
아이를 찾았어요
87 년
키스 작은 여자
빗질 그녀의 흰 머리
할머니를 봤어
돌 차기 놀이
번지 점프
발에 합류 하늘
나를 보자
시계 이 산
내 나라 야드
녹지로 자란
코카냐 북쪽을 떠나라
기억 떨어져
그리고 아무것도 지속되지 않기 때문에
나는 할머니를 보았다
아이를 찾았어
창가에 앉아
그의 왕좌에 세기
그러나 그것은 너무 아름답습니다
할머니가 돌아가셨대
그러나 그것은 너무 아름답습니다
산,창가에 있는 아이
나를 보자
크라운 재현
그(것)들을 나의 방법 그리십시오
어린 시절을 재창조
나를 보자
나의 과거 또는 나의 고통
기쁨으로 내 인생은 가득
그래서 나는 다시 시작한다
나를 보자…
날 놔줘.. 나를 보자
나를 보자
크라운 재현
그(것)들을 나의 방법 그리십시오
어린 시절을 재창조
나를 보자
나의 과거 또는 나의 고통
기쁨으로 내 인생은 가득
그래서 나는 다시 시작한다
날 놔줘.. 나를 보자