Christophe Rippert — Je t'aime, je t'aime 가사 및 번역
이 페이지에는 Christophe Rippert의 노래 "Je t'aime, je t'aime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu veux savoir comment ça va pour moi
Un jour comme ci, un jour comme ça
C’est pas facile de t’oublier
Oh non malgré le temps qui passe
Tu tiens toujours autant de place
Mieux que personne tu me connais
Et tu devines le mal que j’ai
Je t’aime, je t’aime, commente te dire
Y’a pas de mots qui puissent traduire
Mes sentiments,
Tu comprends?
Je t’aime, je t’aime et je t’appelle
Dans mes prières, dans mon sommeil
A mon secours
Nuit et jour
Mon amour
J’avais ce soir tellement besoin, tu sais,
De te revoir, de te parler
Mais devant toi, je ne trouve plus les mots que j’avais préparés
Ah si seulement tu m’embrassais
Si un jour tu veux me revoir
Pour moi, ce sera jamais trop tard
Je t’aime, je t’aime, commente te dire
Y’a pas de mots qui puissent traduire
Mes sentiments,
Tu comprends?
Je t’aime, je t’aime et je t’appelle
Dans mes prières, dans mon sommeil
A mon secours
Nuit et jour
Je t’aime, je t’aime, comment te dire
Sans toi, je ne vais pas men sortir
Si tu m’aimes plus
J’suis perdu !
Je t’aime, je t’aime et je m’accroche
A ton regard de toutes mes forces
Ne me laisse pas
Pas comme ça
Pas déjà
Pas déjà
Pas déjà
Pas déjà
Pas déjà
Pas déjà
가사 번역
당신은 나를 위해 어떻게되는지 알고 싶어
이런 날,이런 날
널 잊는 건 쉽지 않아
오,아니 통과 시간에도 불구하고
당신은 항상 너무 많은 공간을 보유
당신이 날 아는 누구보다도
그리고 당신은 내가 얼마나 나쁜 추측
내가 당신을 사랑,내가 당신을 사랑,코멘트 말해
번역할 수 있는 단어는 없습니다
내 감정,
이해해요?
사랑해,사랑해 그리고 전화할게
내 기도,내 잠에서
내 구원에
밤과 일
내 사랑
오늘 밤 너무 많이 필요했어요 ,
다시 만나서 얘기하고 싶어요
하지만 당신 앞에,나는 더 이상 내가 준비했던 단어를 찾을 수 없습니다
키스만 해주면
언젠가 날 다시 보고 싶다면
나를 위해,너무 늦지 않을 것입니다
내가 당신을 사랑,내가 당신을 사랑,코멘트 말해
번역할 수 있는 단어는 없습니다
내 감정,
이해해요?
사랑해,사랑해 그리고 전화할게
내 기도,내 잠에서
내 구원에
밤과 일
나는 당신을 사랑합니다,나는 당신을 사랑합니다,당신에게 어떻게
너 없으면 난 못 나가
당신이 나를 더 사랑한다면
길을 잃었어!
나는 당신을 사랑하고 나는 집착
내 모든 힘을 가진 당신의 시선에
날 떠나지 마
그렇게는 안 돼
이미 아닙니다
이미 아닙니다
이미 아닙니다
이미 아닙니다
이미 아닙니다
이미 아닙니다