Christophe Willem — Safe And Sound 가사 및 번역
이 페이지에는 Christophe Willem의 노래 "Safe And Sound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in a tunnel.
I need a vision.
It’s only darkness.
I’m feeling lost.
So will you take take take take take my hand,
And led me out into the stars.
Cause, I know your in the distance,
I hear you in the silence now.
Find me, free me.
Put my feet on the path that leads home.
I need guidance.
I’m nothing but a broken heartache.
I need you to show me where to start,
To erase all these scars?
Hold me, lay my head down
'Till i’m safe and sound
'Till i’m safe and sound
I’m just a soldier.
I’ve lost my armor.
I’m feeling fractured,
And all alone.
So talk talk talk talk talk to me.
And show me that you wanna know,
Cause i’m standing on the edge now,
And it looks a long way down.
Find me, free me.
Put my feet on the path that leads home.
I need guidance.
I’m nothing but a broken heartache.
I need you to show me where to start,
To erase all these scars?
Hold me, lay my head down,
'Till i’m safe and sound.
'Till i’m safe and sound.
Feeling like i’m running,
Feeling like i’m headed,
Somewhere warm, I have known.
Feeling like i’m letting let my fear just take me there
Cause i’m nowhere.
Find me, free me.
Put my feet on the path that leads home.
I need guidance.
I’m nothing but a broken hearted.
Are you to show me where to start,
To erase all these scars?
Hold me, lay my head down,
'Till i’m safe and sound.
'Till i’m safe and sound.
'Till i’m safe and sound.
가사 번역
터널에 있어
비전이 필요해
그것은 단지 어둠입니다.
길을 잃은 것 같아요
그래서 당신은 걸릴 걸릴 걸릴 것입니다 내 손을,
그리고 나를 별들로 이끌었다.
왜냐하면,나는 당신의 거리를 알고 있습니다,
침묵상태에 있다고 들었소
날 찾아,풀어줘
내 발을 길 위에 올려서 집으로 인도해
안내가 필요해
난 상처받은 상처일 뿐이야
어디서부터 시작해야 할지 보여주세요,
이 상처들을 없애려고?
날 잡아,내 머리를 아래로 누워
안전할 때까지
안전할 때까지
난 그저 군인일 뿐이야
갑옷 잃어버렸어
골절된 기분이야,
그리고 혼자.
그래서 토크 토크 토크 나에게 이야기 이야기.
그리고 당신이 알고 싶어 보여,
내가 지금 가장자리에 서 있기 때문에,
그리고 그것은 아래로 먼 길을 보인다.
날 찾아,풀어줘
내 발을 길 위에 올려서 집으로 인도해
안내가 필요해
난 상처받은 상처일 뿐이야
어디서부터 시작해야 할지 보여주세요,
이 상처들을 없애려고?
날 잡아,내 머리를 아래로 누워,
안전할 때까지
안전할 때까지
내가 달리고 있는 것 같은 느낌,
내가 가는 것 같은 느낌,
어딘가 따뜻한,나는 알고있다.
내 두려움이 나를 거기에 데려다 줄 것 같은 느낌
난 아무데도 없으니까
날 찾아,풀어줘
내 발을 길 위에 올려서 집으로 인도해
안내가 필요해
난 마음이 아프지 않아
어디서부터 시작해야 할지 보여주시겠어요?,
이 상처들을 없애려고?
날 잡아,내 머리를 아래로 누워,
안전할 때까지
안전할 때까지
안전할 때까지