Christopher — It's Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Christopher의 노래 "It's Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sorry last night’s still a bit blurry
That guy wasn’t that on me
Guess that I was just drunk in love
With whiskey
Passed that point of just tipsy
'round that time when you met me
I might’ve said I’ve fallen in love
Drink by drink I say
Way too much
So go ahead and hate
Me
Cause I’m just a little hungover
It’s not like I don’t know ya
I know I should have stayed sober
But I can’t help myself
I know I promised you diamonds
But right now I can’t find them
I probably should have stayed sober
But I can’t help myself
When it comes to you x3
I can’t help myself
If finally
I find courage to kindly
Tell you that it’s time I leave
I know the excuse that I had was bad
So go and written me off
It don’t mean nothin'
Said there will never be
Not even friends
Just let me explain
Drink by drink I say
Way too much
So go ahead and hate
Me
Cause I’m just a little hungover
It’s not like I don’t know ya
I know I should have stayed sober
But I can’t help myself
I know I promised you diamonds
But right now I can’t find them
I probably should have stayed sober
But I can’t help myself
And I know I messed it up
And I can’t drink this away
I can’t hate myself
Don’t you know that
I’m not crying over closure
So go tell your friends
Tell all of them
Still do it again
I apologise but I can’t lie
Cause I’m just a little hungover
It’s not like I don’t know ya
I know I should have stayed sober
But I can’t help myself
I know I promised you diamonds
But right now I can’t find them
I probably should have stayed sober
But I can’t help myself
When it comes to you x3
I can’t help myself
가사 번역
어제 밤에 죄송한데 아직도 흐릿해요
그 사람은 나한테 그런 사람이 아니었어
난 그냥 사랑에 술에 취해 있었던 것 같아요
위스키 포함
그 뾰족한 점을 통과 시켰습니다
그 때 날 만났을 때
사랑에 빠졌다고 했을 수도 있어
내가 말하는 음료로 음료
너무 많이
그래서 가서 싫어
나
내가 좀 숙취라서
내가 널 모르는 것 같지 않아
술 안 마셨어야 했는데
그러나 나는 나 자신을 도울 수 없다
다이아몬드 약속했잖아
하지만 지금은 그들을 찾을 수 없습니다
술 안 마셨어야 했는데
그러나 나는 나 자신을 도울 수 없다
그것이 당신에게 올 때 x3
나는 나 자신을 도울 수 없다
마지막으로 경우
나는 친절하게 용기를 찾을 수
내가 떠날 때라고 말해
나는 내가 나쁜했다 변명을 알고
그래서 가서 저를 작성
아무 의미도 없어
결코 없을 것이라고 말했다
심지어 친구
그냥 설명해 드리죠
내가 말하는 음료로 음료
너무 많이
그래서 가서 싫어
나
내가 좀 숙취라서
내가 널 모르는 것 같지 않아
술 안 마셨어야 했는데
그러나 나는 나 자신을 도울 수 없다
다이아몬드 약속했잖아
하지만 지금은 그들을 찾을 수 없습니다
술 안 마셨어야 했는데
그러나 나는 나 자신을 도울 수 없다
내가 망쳤다는 거 알아
술도 못 마셔요
나는 나 자신을 미워할 수 없다
너 그거 몰라?
나는 폐쇄 울고 있지 않다
그러니 가서 친구들한테 말해
그들 모두 말해
아직도 그것을 다시
미안합니다만 거짓말은 할 수 없습니다
내가 좀 숙취라서
내가 널 모르는 것 같지 않아
술 안 마셨어야 했는데
그러나 나는 나 자신을 도울 수 없다
다이아몬드 약속했잖아
하지만 지금은 그들을 찾을 수 없습니다
술 안 마셨어야 했는데
그러나 나는 나 자신을 도울 수 없다
그것이 당신에게 올 때 x3
나는 나 자신을 도울 수 없다