Chromeo — Over Your Shoulder 가사 및 번역
이 페이지에는 Chromeo의 노래 "Over Your Shoulder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the grass is greener everywhere you look
So many girls out there I could write a book
That one’s ass is leaner
This one’s like Serena
But I think your silhouette is meaner
And even though you’ve got small breasts
Well to me they look the best
I confess
I wanna go home and get you undressed
See your problems of self-esteem
Could be self-fulfilling prophecies
So probably your best policy is to talk to me Stop looking over your shoulder
Cause if it was up to me I would make you feel right
Stop looking over your shoulder
Cause if it was up to me I would make you feel right
Oh the grass is greener everywhere you look
So many people stare they got you scared of the girls out there
This one’s cola-bottle size
And that one’s more of a model size
I know you heard this a hundred times
To me what matters is what’s inside
And a little backside too
Is that bad, is that taboo?
Can I get a bird’s eye view?
You see, your problems of self-esteem
Could be self-fulfilling prophecies
So arguably your best policy should be talking to me Talking to me Stop looking over your shoulder
Cause if it was up to me I would make you feel right
Stop looking over your shoulder
Cause if it was up to me I would make you feel right
So next time that you’re feeling down
Turn your frown into a crown
Put yourself in an evening gown
And I’ll roll around
Rip it off
Break you off
JetBlue Airways taking off
Couple of days where the sand is soft
Oh, aren’t you glad you took the weekend off?
Cause it’s those little imperfections that make beauty in my eyes
I wanna be in the intersection of your thighs
And you worry about your size
It’s nonsense
It’s not a contest
And besides
If it was a contest, you’d win it I wanna take a bath with you in it Bathroom sex, you with it I did it, I’m lying
I’ll do it with you if you wanna try
I’ve seen you cracking a smile
Guess I have to stay for a while
Stop looking over your shoulder
Cause if it was up to me I would make you feel right
Over your shoulder
Love is what you’re searching for
Over your shoulder
You don’t have to look anymore
가사 번역
오 잔디는 당신이 보는 모든 곳에서 친환경
밖에 많은 여자들이 책을 쓸 수 있어
그 엉덩이는 날씬해
이건 마치 세레나 같아
그러나 나는 당신의 실루엣이 더 비열하다고 생각합니다
그리고 비록 당신이 작은 가슴을 가지고 있더라도
잘 나에게 그들은 최고의 봐
나는 고백한다
집에 가서 옷 벗어
자부심의 당신의 문제를 보십시오
자기 충족 예언 일 수 있습니다
그래서 아마 당신의 최선의 정책은 나에게 당신의 어깨 너머로보고 중지 이야기하는 것입니다
내 생각이면 네 기분을 좋게 해줄 거야
어깨 너머로 보지 마
내 생각이면 네 기분을 좋게 해줄 거야
오 잔디는 당신이 보는 모든 곳에서 친환경
많은 사람들이 널 쳐다보고 있어
이것은 콜라 병 크기
그리고 그 하나는 모델 크기 이상입니다
백 번은 들었겠지만
나에게 중요한 것은 안에 무엇이 있습니까
그리고 작은 엉덩이도
나쁜 건가요,금기인가요?
새 눈 좀 봐도 돼요?
당신은 자부심의 당신의 문제를 참조하십시오
자기 충족 예언 일 수 있습니다
그래서 틀림없이 당신의 최선의 정책은 나에게 이야기해야 나에게 이야기 당신의 어깨 너머로보고 중지
내 생각이면 네 기분을 좋게 해줄 거야
어깨 너머로 보지 마
내 생각이면 네 기분을 좋게 해줄 거야
다음번엔 기분이 안 좋아
네 찌푸린 얼굴을 왕관으로 바꿔
저녁 가운에 자신을 넣어
그리고 나는 돌아 다닐거야
그것을 떨어져 찢으십시오
당신을 끊으십시오
제트블루 항공 이륙
모래가 부드러운 며칠이면
오,주말 휴가를 떠나서 기쁘지 않니?
내 눈에서 아름다움을 만드는 작은 결점 때문에
네 허벅지 교차로에 있고 싶어
그리고 당신은 당신의 크기에 대해 걱정
그것은 넌센스입니다
이건 시합이 아니야
그리고 게다가
는 경우 그것은 대회,당신은 그것을 이기고 싶으로 목욕을 당신에 그것은 욕실 섹스,당신은 그것으로 나는 그것을했다,나는 거짓말
당신이 시도하려는 경우 나는 당신과 함께 할 것이다
당신이 미소를 부수는 것을 보았습니다
한동안 있어야 할 것 같아요
어깨 너머로 보지 마
내 생각이면 네 기분을 좋게 해줄 거야
어깨 너머로
사랑은 당신이 찾고있는 것입니다
어깨 너머로
더 이상 볼 필요 없어