Хроноп — В руках дурака 가사 및 번역
이 페이지에는 Хроноп의 노래 "В руках дурака"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Обещай мне, возвратиться c необъявленной войны,
С большой войны,
Обещай писать мне письма с поднебесной стороны,
Из страны, где сны не снятся никому.
Мы как бабочки в руках дурака,
Мы как бабочки в руках дурака,
Стукнет в голову ему и наши крылья оборвет,
Пережить, пережить, пережить бы еще год.
Обещай мне возвратиться, даже если будешь сбит,
Ты будешь сбит,
Даже если вертолет твой синим пламенем горит,
И болит в груди, и в ухо шепчет смерть.
Мы как бабочки в руках дурака,
Мы как бабочки в руках дурака,
Стукнет в голову ему и наши крылья оборвет,
Пережить, пережить, пережить бы еще год.
Без воды под южным солнцем обещай прийти к своим,
Прийти к своим,
Знаешь, это так нечестно вдруг исчезнуть молодым,
Молодым война чужая навсегда.
Мы как бабочки в руках дурака,
Мы как бабочки в руках дурака,
Стукнет в голову ему и наши крылья оборвет,
Пережить, пережить, пережить бы еще год.
e|-x-|---|---|---|
가사 번역
선언되지 않은 전쟁에서 돌아오겠다고 약속해,
위대한 전쟁으로부터,
천상의 편지를 쓰겠다고 약속해,
꿈도 꾸지 않는 땅에서
우리는 바보의 손에 나비 같다,
우리는 바보의 손에 나비 같다,
그것은 그를 머리에 칠 것이고 우리의 날개는 찢어 질 것입니다,
생존,생존,또 다른 년을 살아 남기.
총 맞는다고 해도 돌아오겠다고 약속해,
당신은 격추 될 것입니다,
당신의 헬리콥터가 푸른 불꽃처럼 불타는 경우에도,
그리고 그것은 내 가슴에 상처,죽음은 내 귀에 속삭임.
우리는 바보의 손에 나비 같다,
우리는 바보의 손에 나비 같다,
그것은 그를 머리에 칠 것이고 우리의 날개는 찢어 질 것입니다,
생존,생존,또 다른 년을 살아 남기.
남쪽 태양의 밑에 물 없이 당신 자신에 오는 것을 약속하십시오,
너 자신에게로 와라.,
갑자기 젊어지는건 너무 불공평해요,
젊은 사람들에게 전쟁은 영원히 낯선 사람이다.
우리는 바보의 손에 나비 같다,
우리는 바보의 손에 나비 같다,
그것은 그를 머리에 칠 것이고 우리의 날개는 찢어 질 것입니다,
생존,생존,또 다른 년을 살아 남기.
e|-x-|---|---|---|