Chthonic — Broken Jade 가사 및 번역
이 페이지에는 Chthonic의 노래 "Broken Jade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Steel, ocean winds
Fly to their kin
Smoke clouds the sky
Burns my black eyes
They come for me driven by unseen force
Through the thick smoke on a fateful course
Unseen am I, unmatched is my iron will
The smoke of gunfire growing even thicker still
They come for me With unseen force
Through the thick smoke
Drawn by fate’s course
Past lives return
Trapped within we burn
Longing returns
As my brothers burn
Lights of ancestors' eyes shine so bright in the dark
Guiding me knowingly toward my end
Steady hands carry me toward my perfect death
One last time I ask that you will defend
Cold comfort as I fall
Death coming for you all
Give my life for the sun
In fire existence undone
Past lives return
Propellers burn
Longing returns
As my brothers burn
Blades keep swirling around
Memories cannot be found
Lights of my true love’s eyes shine so bright in the
dark
Guiding me knowingly toward my end
Steady hands carry me toward my perfect death
One last time I ask that you will defend
Cold comfort as I fall
Death coming for you all
Give my life for the sun
In fire existence undone
Carry my soul on the winds of the sea
To darkened depths, I commend my body
Carry my soul on the winds of the sea
To mother island for all eternity
가사 번역
강철,대양 바람
그들의 친족에게 비행
구름 연기가 하늘
화상 내 검은 눈
그들은 보이지 않는 힘에 의해 몰아 나를 위해 온다
운명의 과정에 두꺼운 연기를 통해
보이지 않는 나는,필적할 수 없은 나의 철 의지 이다
총소리가 점점 커지면서
그들은 보이지 않는 힘을 가진 나를 위해 온다
두꺼운 연기를 통해
운명의 과정에 의해 그려진
과거의 삶이 돌아옵니다
우리 안에 갇혀 태워 라
그리움 반환
내 형제들이 불타고
조상의 눈빛은 어둠 속에서 너무 밝게 빛납니다
고의로 내 끝을 향해 인도
꾸준한 손은 내 완벽한 죽음을 향해 나를 수행
마지막으로 한 번만 부탁드리면
내가 떨어질 때 찬 안락
죽음은 당신을 위해 오는 모든
태양을 위해 내 인생을 줘
화재의 존재에서 취소
과거의 삶이 돌아옵니다
프로펠러 화상
그리움 반환
내 형제들이 불타고
잎은 주변에 소용돌이 치는 것을 계속합니다
추억을 찾을 수 없습니다
내 진정한 사랑의 빛이 너무 밝게 빛납니다
어두운
고의로 내 끝을 향해 인도
꾸준한 손은 내 완벽한 죽음을 향해 나를 수행
마지막으로 한 번만 부탁드리면
내가 떨어질 때 찬 안락
죽음은 당신을 위해 오는 모든
태양을 위해 내 인생을 줘
화재의 존재에서 취소
바다의 바람에 내 영혼을 운반
어두워진 깊이에,나는 나의 몸을 칭찬한다
바다의 바람에 내 영혼을 운반
영원히 어머니 섬으로