Chubby Checker — Black Cloud 가사 및 번역
이 페이지에는 Chubby Checker의 노래 "Black Cloud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a black cloud
Hanging over my head
Down to my last buck
With an old black cloud
Hanging over my head
There ain’t no such thing
As good luck
Oh, the very first
Saturday of every month
I go down to get me some pay
When I ask my bossman about a draw
This is what my bossman say
Black could hanging over my head
Down to my last buck
With an old black cloud
Hanging over my head
There ain’t no such thing
As good luck
Well, I earn my living
By the sweat of my brow
I work so hard every day
With that old black cloud
Hanging over my head
To drive my dreams away
And if it wasn’t with the
Help of the one I love
To tell my troubles to There just ain’t no telling
What that old black cloud
Might drive this poor man to
I’m gonna seed in the ground
Gonna grow me a tree
This is what that black cloud done
They sent all the locust
To eat up the tree
I’m gonna cook my brains in the sun
And one of these days
When I’m laid away
I know that cloud can’t wait
It’s gonna hover over me On Judgement Day
To keep me from the Pearly Gate
가사 번역
검은 구름이 있어
내 머리에 매달려
내 마지막 벅 아래로
오래된 검은 구름
내 머리에 매달려
그런 건 없어
행운을 빕니다
아,첫 번째
매월 토요일
돈 좀 주러 내려가서
나는 무승부에 대해 내 보스맨을 요청할 때
이 내 보스맨이 말한 것입니다
검은 수 매달려 내 머리
내 마지막 벅 아래로
오래된 검은 구름
내 머리에 매달려
그런 건 없어
행운을 빕니다
글쎄,난 내 인생을 적립
내 눈썹의 땀으로
난 매일 열심히 일해
그 오래된 검은 구름으로
내 머리에 매달려
내 꿈을 멀리 몰기 위해
그리고 그것이 아니었다면
내가 사랑하는 하나의 도움말
내 문제를 거기에 말하려면 아무 말도 하지 마
무엇 오래된 검은 구름
이 불쌍한 남자를
땅에 씻을 거야
나무 한 그루 키울 거야
이 검은 구름이 무슨 짓을했는지
그들은 모든 메뚜기를 보냈다
나무를 먹고
햇볕에 내 뇌를 요리할 거야
그리고 요즘 중 하나
내가 누워있을 때
나는 구름이 기다릴 수 없다는 것을 안다
심판의 날엔 날 넘길 거야
펄리 게이트에서 날 지켜주려고