Chubby Checker — Hound Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 Chubby Checker의 노래 "Hound Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ain’t nothin' but a hound dog
Cryin' all the time
Yeah, you ain’t nothin' but a hound dog
Cryin' all the time
Well, you ain’t never caught a rabbit
And you ain’t no friend of mine
You ain’t nothin' but a hound dog
Just twistin' all the time
Yeah, you ain’t nothin' but a hound dog
Just twistin' all the time
Little sister, you’re a twister
And you ain’t no friend of mine
Before you started twistin'
Well, I was doin' fine
Yeah, before you started twistin'
Yeah, I was doin' fine
Now I’m a-missin' all your kissin'
'Cause you’re twistin' all the time
Go, get it, baby!
(Ahaha)
When you said you were high classed
Well, that was just a lie
Yeah, when you said you were high classed
Well, that was just a lie
Yeah, you ain’t never caught a rabbit
And you ain’t no friend of mine
Before you started twistin'
Well, I was doin' fine
Yeah, baby, before you started twistin'
Yeah, I was doin' fine
Yeah, now you’re waitin' for the habit
And you ain’t no friend of mine
You ain’t nothin' but a hound dog
Twistin' all the time
Well, baby, you ain’t nothin' but a hound dog
Twistin' all the time, oh!
Well, little sister, you’re a twister
And you ain’t no friend of mine!
가사 번역
넌 사냥개일 뿐이야
맨날 울잖아
그래,넌 사냥개일 뿐 아니라
맨날 울잖아
토끼를 잡은 적이 없잖아
넌 내 친구가 아니야
넌 사냥개일 뿐이야
계속 빙빙 도는 거야
그래,넌 사냥개일 뿐 아니라
계속 빙빙 도는 거야
동생아,넌 트위스터야
넌 내 친구가 아니야
빙빙 도기 전에
난 괜찮았어
네,빙빙 도기 전에
그래,난 괜찮았어
이제 난..
계속 빙빙 돌고 있잖아
가서 잡아,자기야!
(아하하)
고등학생이었다고 했을 때
그건 거짓말이었어
그래,네가 고등학생이라고 했을 때
그건 거짓말이었어
그래,넌 토끼도 못 잡았잖아
넌 내 친구가 아니야
빙빙 도기 전에
난 괜찮았어
그래,네가 빙빙 돌기 전에
그래,난 괜찮았어
그래,이제 습관 기다리고 있구나
넌 내 친구가 아니야
넌 사냥개일 뿐이야
꼬불꼬불한'모든 시간
넌 사냥개일 뿐이야
꼬불꼬불해,오!
동생아,넌 트위스터야
넌 내 친구가 아니야!