Chuck Berry — Bound To Lose 가사 및 번역
이 페이지에는 Chuck Berry의 노래 "Bound To Lose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looks like I’ll go on through my life bound in sorrow
I’m a loser right from the start
Now I’ve lost the only one I really loved
And I’m bound to this pain in my heart
I am bound because I am so much in love with you
And I know that this love’s all in vain
When you let anyone have the love you say is mine
It proves to me I’m a loser again
I am bound with so many sweet memories of you
What more can a poor loser do?
I can’t change your ways, I can’t make you love me more
I am bound to this crave I have for you
I was bound to lose you when I first fell in love with you
I thought I’d try and love again
Oh, I lost, but kept my chin up and I would pull through every time
But losing you has laid my head in my hands
가사 번역
슬픔 속에 갇힌 내 인생을 살아갈 것 같아
난 처음부터 루저야
내가 사랑하는 유일한 사람을 잃었어
그리고 난 내 마음속에 이 고통속에 묶여 있어
난 당신을 너무 사랑하기 때문에 묶여있다
이 사랑은 헛된 것임을 압니다
네가 말하는 사랑을 남에게 주게 되면 내 사랑이야
그것은 나에게 증명 나는 다시 패자 해요
나는 당신의 너무 많은 달콤한 추억과 함께 묶여있다
가난한 패자는 더 무엇을 할 수 있습니까?
나는 당신의 방법을 변경할 수 없습니다,나는 당신이 나를 더 사랑하게 할 수 없습니다
나는 당신을 위해 나는이 갈망에 바인딩됩니다
널 처음 사랑했을 때 널 잃었어
나는 다시 사랑하려고 노력할 것이라고 생각했다
오,길을 잃었지만 턱을 계속 올려놓으면
하지만 너를 잃는 것은 내 손에 내 머리를 놓았다.