Chuck Berry — Talkin' About My Buddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Chuck Berry의 노래 "Talkin' About My Buddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My friend finally made a record and took to the road and played guitar
He met this girl from Pennsylvania stuck by his side in love and war
Fearful and fussy, but so faithful, poor and devoted, real and true
She’s not the type to be forsaken and I see much of her in you
While on a gig up in Toronto during a pause between his show
He met this foxy German stallion who understood him head to toe
She played it smart and learned his weakness and made him confess and yield into
Her lustful whims became his fancy and I would fear the same from you
Then in the swank suburbs of Houston off in a mansion built of stone
Escorted by this wealthy widow into her lounge and left alone
Her maid announced that she was waiting for him to come and rendezvous
Where he bestowed a long relation one like I hope to have with you
Then on the sands right off the ocean just as the sun sank in the sea
So did my buddy slow and easy into a freak of fancy-free
It was a group in automation getting together two by two
Where people live and love one another, people who live like me and you
Then on the beach in warm Miami there was a teacher far from school
Taught him the way to please a woman, made him concede the Golden Rule
He learned to do it unto others as he used to just have them do
So they began to come together as I will try to do with you
And there was one who was a virgin, never been touched by anyone
She was as pure as any angel, in fact she’s called to be a nun
But it was all because my buddy just couldn’t spoil a girl so true
And so he left her as he found her, like I may have to do with you
The girl he’s got now, he’s never left her, she was the first I thought he’d
shun
Until I saw my buddy’s eyes, when she came forth and bore his son
Since then he’s known no other woman, I think his rambling days are through
They built a home up in the country, a life I’d love to build with you
Although you’ve never known my buddy and I am sure he don’t know you
But you know the life he’s living and all of the changes he’s been through
Sweetheart, I’m talking about my buddy because I don’t want to wind up blue
I could be happy with you only because I see all of them in you
가사 번역
내 친구가 마침내 기록을 세웠고 도로에 갔고 기타를 연주했습니다
그는 펜실베니아에서이 소녀를 사랑과 전쟁에서 그의 옆에 붙어 만났다
두렵고 까다로운,그러나 너무 충실하고,가난하고 헌신적이며,실제와 사실
저 여자는 버림받아줄 타입이 아니야.그리고 난 네 안에 있는 그녀를 많이 봤어.
동안 그의 쇼 사이 일시 중지 동안 토론토에서 공연까지
그는 그를 발끝으로 머리를 이해하는이 폭시 독일 종마를 만났다
그녀는 똑똑하고 자신의 약점을 배웠고 그를 고백하고 양보하게했습니다
그녀의 음탕 한 변덕은 그의 공상이되었고 나는 당신에게서 같은 것을 두려워 할 것입니다
그런 다음 돌 내장 저택에서 휴스턴의 급탕 교외
이 부유 한 과부가 그녀의 라운지로 호위하고 혼자 남겨 두었습니다
그녀의 하녀는 그녀가 그를 와서 만나기를 기다리고 있다고 발표했다
그가 긴 관계를 수여한 곳에 나는 당신과 가진 것을 희망하는 같이 하나
그리고 모래사장에서 바다에서 태양이 가라앉는 것처럼
그래서 내 친구가 느리고 쉬운 괴물의 멋진 무료
그것은 자동화 그룹이 함께 두 두 점점 있었다
사람들이 사는 곳과 서로 사랑하는 곳 저와 당신처럼 사는 사람들
그리고 따뜻한 마이애미의 해변에서 학교에서 멀리 교사가 있었다
여자를 기쁘게 할 방법을 가르쳐 황금 규칙을 인정하게했습니다
그는 단지 그들이 할 수 있도록 사용되는 그는 다른 사람에게 그것을 배운
그래서 그들은 내가 당신과 함께 할 것 같이 오기 시작했다
그리고 처녀였던 사람이 아무도 감동받지 못한 사람이 있었다.
그녀는 어떤 천사보다도 순수했어 사실 수녀라고 불렸지
내 친구가 여자를 망칠순 없었기 때문이야
그래서 그가 그녀를 찾았을 때 그녀를 떠났어요 내가 당신과 함께 해야 할 것처럼요
그가 지금 있는 소녀는,그녀를 떠난 적이 없어요,그녀가 처음이라고 생각했어요
[슌]
내 친구의 눈을 볼 때까지,그녀가 나와서 그의 아들을 낳을 때
그 이후로 그는 다른 여자를 알지 못했고,그의 산책길은 끝난 것 같아요
그들은 이 나라에 집을 지었어요 당신과 함께 하고 싶은 삶을요
당신은 내 친구를 결코 알지 못했지만 나는 그가 당신을 모른다 확신합니다
하지만 당신은 그가 살고있는 삶과 그가 겪고있는 모든 변화를 알고 있습니다
여보,내 친구 얘기를 하는 이유는 내가 바람 블루 싶지 않기 때문에
난 당신과 함께 행복 할 수 있습니다 만 나는 당신 안에 그들 모두를 볼 수 있기 때문에