Chuck Berry — You Can't Catch Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Chuck Berry의 노래 "You Can't Catch Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bought a brand-new air-mobile
It custom-made, 'twas a Flight De Ville
With a pow’ful motor and some hideaway wings
Push in on the button and you will get a scene
Now you can’t catch me, baby you can’t catch me
'Cause if you get too close, you know I’m gone like a cool breeze
New Jersey Turnpike in the wee wee hours
I was rollin’slow because of drizzlin’showers
Here come a flat-top, he was movin’up with me Then come wavin’goodbye a little’old souped-up jitney
I put my foot in my tank and I began to roll
Moanin’siren, 'twas a state patrol
So I let out my wings and then I blew my horn
Bye bye New Jersey, I’d be come and gone
Flyin’with my baby last Saturday night
Not a gray cloud floatin’in sight
Big full moon shinin’up above
Cuddle up honey, be my love
Sweetest little thing I’ve ever seen
I’m gonna name you Maybellene
Flyin’on the beam, set on flight control
Radio tuned to rock 'n'roll
Two, three hours have passed us by
I’ll be 2 dropped to 5:05
Fuel consumption way too fast
Let’s get on home before we run out of gas
가사 번역
나는 새로운 에어 모바일을 샀다
그것은 맞춤 제작,'그것은 드 빌 비행이야
강력한 모터와 숨겨진 날개
버튼을 누르면 당신은 장면을 얻을 것이다
이제 날 못 잡아요 날 못 잡아요
너무 가까이 다가오면
뉴저지 유료 도로의 꼬마 시간
전 롤린슬로였어요 왜냐면 드리즐린 쇼어 때문에요
여기에 플랫 탑을 와서,그는 나와 함께 이동 한 다음 wavin'goodbye 조금 더 재미있게 jitney 와서
나는 내 탱크에 발을 넣어 롤하기 시작했다
신음,주 순찰대야
그래서 나는 날개를 풀어 내 뿔을 불었다.
잘가 뉴저지,내가 와서 갈 거라고
지난 토요일 밤에 내 아기와 함께 비행
아니 회색 구름 floatin'시력
큰 보름달이 위 빛나고 있습니다
내 사랑 수,꿀을 껴안고
내가 본 것 중 가장 달콤한 것
이름 지어줄게 메이벨린
빔 비행 조종 설정
로큰롤에 라디오 조정
2,3 시간이 지났습니다
나는 2 5 시 5 분에 떨어집니다
연료 소모량 방법 너무 빨리
기름 다 떨어지기 전에 집에 가자