Chuck Ragan — Between The Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Chuck Ragan의 노래 "Between The Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see the fire through the trees
Hear the hollers through the breeze
Drowning out the season like there’s none
Hold the blue steel in my hands
Moving my feet over land
While I’m thanking God I’ve got a gun
Nothing like a war at hand
To turn a boy into a man
Learning bout surviving on the run
Dodging whistles in the dark
Walking soft and hiding sparks
Praying bullets find another home
Oh here we go, another stand you know.
Carry on, carry strong, and pray that we don’t fall between the lines.
I was born with a choice
Fight for freedom or fight the tours
Either way the fighting never ends
Stuck in mud in no mans land
Or resting easy in the sands smelling that
Great ocean in the wind
Oh here we go, another stand you know.
Carry on, carry strong, keep surviving keeping on.
Oh here we go, another stand you know.
What a rush oh what a ride either way I fall between the lines.
Oh please mama here my distant call
This may be my last stand after all
So if the night comes and I fall
Somewhere in the dark I ask
Know for greater good I gave my all
Give the ones I know my love
Tell them I was worth the blood
That I she’d on grounds far from home
Oh here we go, another stand you know.
Carry on, carry strong, keep surviving keeping on.
Oh here we go, another stand you know.
What a rush oh what a ride either way I fall between the lines.
가사 번역
나무 사이로 불이 보여
바람 소리를 통해 소리 쳐 듣기
시즌 내내 익사하는 건 아무 것도 아닌 것처럼
내 손에 푸른 강철을 잡아
내 발을 땅에 옮기기
내가 신께 감사하는 동안 나는 총을 가지고있다
손에 전쟁 같은 아무것도
남자답게 굴기 위해서
실행 중 생존 한판 승부 학습
어둠 속에서 휘파람을 피하고
걷는 연약하고 숨기는 불꽃
총알 다른 가정을 찾아 기도
아,여기 우리가 다른 스탠드 당신이 알고있다.
계속해,강해져야 해 그리고 우리가 선을 넘지 않길 기도해
난 선택받은 채 태어났어
자유를 위해 싸우거나 투어를 싸우십시오
어느 쪽이든 싸움은 끝나지 않아
진흙 속에 갇혀서
또는 그 냄새 모래에 쉽게 휴식
바람에서 큰 바다
아,여기 우리가 다른 스탠드 당신이 알고있다.
계속,강하게,계속 생존 유지.
아,여기 우리가 다른 스탠드 당신이 알고있다.
어떤 러시 오 어떤 타고 어느 쪽이든 나는 선 사이에 떨어진다.
오 제발 엄마 여기 먼 전화
결국 내 마지막 스탠드 수 있습니다
그래서 밤이 오면 나는 가을
어딘가에 어둠 속에서 내가 물어
더 큰 이익을 위해 알고 나는 나의 모든
내 사랑을 알고있는 것들을 줘
내가 피의 가치가 있다고 말해
집에서 멀리 떨어진 곳에서
아,여기 우리가 다른 스탠드 당신이 알고있다.
계속,강하게,계속 생존 유지.
아,여기 우리가 다른 스탠드 당신이 알고있다.
어떤 러시 오 어떤 타고 어느 쪽이든 나는 선 사이에 떨어진다.