Chuck Ragan — Rotterdam 가사 및 번역
이 페이지에는 Chuck Ragan의 노래 "Rotterdam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Took a walk in Rotterdam, thinking about her train.
All along the banls of memory, holding tide away.
And on the end of every corner i could almost hear her sound.
Time went by in ecstasy, walking next to walls.
And the color of the water, was the rails that she was on.
And when the whistles blew far away, i felt she knew somehow.
For the train often rattles, from the rails shaking ground.
I close my eyes and almost hear her now.
Took a walk in Rotterdam, dodging spoke and wheel.
And a few unnerving riders, agile or insane.
And the rest, victims of fashion, lord we’re all to blame.
Found myself a bar stool, and something on the rocks.
I was dreaming I could ride the sun, westward as it dropped.
And find her at the station, gracefully rolling a stop.
For the train often rattles, from the rails shaking ground.
I close my eyes and see her westward bound.
Well i’ll keep that mind a wandering, of love on the rails.
Slow rolling days, steel pushing home.
Mile over miles gone in the blink of an eye…
For the train often rattles, from the rails shaking ground.
I close my eyes and see her westward bound…
가사 번역
로테르담에 걸어가서 기차에 대해 생각했지
모든 조류를 들고,메모리의 갈퀴를 따라.
그리고 구석 구석의 끝에 나는 거의 그녀의 소리를 들을 수 있었다.
시간은 엑스터시에 의해 갔다,벽 옆 산책.
그리고 물 색깔은,그녀가 위에 있던 가로장이었다.
휘파람은 멀리 날려 때,나는 그녀가 어떻게 든 알고 느꼈다.
기차는 종종 땅을 흔들어 레일에서 딸랑이.
눈을 감고 거의 들을 뻔 했어
로테르담에서 산책하다 스포크와 휠을 피하고.
그리고 민첩하거나 미친 몇 부담스러워 라이더.
그리고 나머지,패션의 피해자,주님 우리는 모두 비난하고 있습니다.
바위랑 바위에 뭔가를 발견했어
서쪽으로 해가 뜨길 바랬는데
역에 있는 그녀를 찾아 정상적으로 멈추게 해
기차는 종종 땅을 흔들어 레일에서 딸랑이.
눈을 감고 서쪽으로 향하고 있어
글쎄,난 레일에 사랑의 방황 그 마음을 유지합니다.
느린 회전 일,집으로 미는 강철.
눈 한 번 깜빡이면서 마일 지나…
기차는 종종 땅을 흔들어 레일에서 딸랑이.
눈을 감고 서쪽으로 향해서…