Chuck Wicks — What If You Stay 가사 및 번역
이 페이지에는 Chuck Wicks의 노래 "What If You Stay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t make you turn around
I can’t take back what I did
Wouldn’t blame you if you hated me Before you slam that open door
Throw away four good years
Think of everything we used to be
I know you say that you’re over me But I’m asking you, begging you not to leave
What if I told you I’d change
Would you still walk away?
What if I told you I loved you
Would you say that it’s too late?
What if you could feel what I feel
When I watch you slowly drift away?
What if you’re wrong? What if I’m right?
You could move on but what if you stay?
Know right now it’s hard to breathe
Hard to think and hard to see
All the reasons we should work it out
It might be easier to go But if you walk out we’ll never know
How strong we could be at the end of this
Know that sorry is not enough
But I’ll do everything, anything to make it up What if I told you I’d change
Would you still walk away?
What if I told you I loved you
Would you say that it’s too late?
What if you could feel what I feel
When I watch you slowly drift away?
What if you’re wrong? What if I’m right?
You could move on, what if you’d stay?
What if I told you I’d change
Would you still walk away?
What if I told you I loved you
Would you say that it’s too late?
What if you could feel what I feel
When I watch you slowly drift away?
What if you’re wrong? What if I’m right?
You could move on, what if you stay? Ooh
I can’t make you turn around
I can’t take back what I did
Wouldn’t blame you if you hated me
가사 번역
돌아서게 할 순 없어
나는 내가 한 일을 되돌릴 수 없다.
내가 싫으면 그 문 닫기 전에 날 탓하지 않을 거야
네 좋은 년을 멀리 던져
우리가 예전처럼
날 잊었다고 말하는 거 알아 하지만 부탁하는거야 떠나지 말라고 빌면서
내가 변한다고 하면?
당신은 여전히 멀리 걸을 것인가?
내가 사랑한다고 말하면
너무 늦었다고 말해줄래?
만약 당신이 내가 느끼는 것을 느낄 수 있다면
당신이 천천히 표류하는 것을 볼 때?
만약 당신이 틀렸다면? 내가 맞다면?
당신은 이동할 수 있지만,당신은 무엇을 머물 경우?
지금은 숨쉬기가 힘들어
열심히 생각하고 열심히 볼 수 있습니다
우리가 해결해야 할 모든 이유
가는 게 더 쉽겠지만 네가 나가면 우린 절대 모를 거야
우리가 얼마나 강해질 수 있는지
미안하단 말은 충분치 않아
하지만 모든 걸 다 할 거야 내가 만약 바뀐다고 하면
당신은 여전히 멀리 걸을 것인가?
내가 사랑한다고 말하면
너무 늦었다고 말해줄래?
만약 당신이 내가 느끼는 것을 느낄 수 있다면
당신이 천천히 표류하는 것을 볼 때?
만약 당신이 틀렸다면? 내가 맞다면?
계속 계신다면 어떡하실 거죠?
내가 변한다고 하면?
당신은 여전히 멀리 걸을 것인가?
내가 사랑한다고 말하면
너무 늦었다고 말해줄래?
만약 당신이 내가 느끼는 것을 느낄 수 있다면
당신이 천천히 표류하는 것을 볼 때?
만약 당신이 틀렸다면? 내가 맞다면?
당신은 당신이 머물 경우,이동 할 수 있습니다? 우
돌아서게 할 순 없어
나는 내가 한 일을 되돌릴 수 없다.
날 미워하면 비난하지 않을 거야