Chuck Willis — Hang Up My Rock & Roll Shoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Chuck Willis의 노래 "Hang Up My Rock & Roll Shoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shoo bop, shoo bop
Shoo bop, shoo bop
My mama told me she didn’t
Like that rock and roll
I said, please, Mama, please
Mama, you just don’t know
I don’t wanna
(Shoo bop, shoo bop)
Hang up my rock and roll shoes
(Shoo bop, shoo bop)
You know I get that feeling
Every time I hear those blues
(Shoo bop, shoo bop)
That music got a beat
That will keep you alive
The kids are rock and rolling
From eight to twenty-five
I don’t wanna
(Shoo bop, shoo bop)
Hang up my rock and roll shoes
(Shoo bop, shoo bop)
'Cause I get that feeling
Every time I hear those blues
(Shoo bop, shoo bop)
Yes, I will do my homework
Clean the yard every day
Yes, I will wash those dishes
I’ll do anything you say
They say that rock and roll
Will soon fade away
No matter what they say
Rock and roll is here to stay
I don’t wanna
(Shoo bop, shoo bop)
Hang up my rock and roll shoes
(Shoo bop, shoo bop)
Because my feet start moving
Every time I hear those blues
(Shoo bop, shoo bop)
(Let's rock)
(Let's roll)
They say that rock and roll
Will soon fade away
No matter what they say
Rock and roll is here to stay
I don’t wanna
(Shoo bop, shoo bop)
Hang up my rock and roll shoes
(Shoo bop, shoo bop)
Because I get that feeling
Every time I hear those blues
(Shoo bop, shoo bop)
Because my feet start moving
Every time I hear those blues
(Shoo bop, shoo bop)
(Shoo bop, shoo bop)
가사 번역
슈봅,슈봅
슈봅,슈봅
우리 엄마가 그러지 않았다고 했어
락앤롤 처럼
엄마,제발요
엄마,당신은 몰라요
나는 싶지 않아
(슈봅,슈봅)
내 로큰롤 신발 끊고
(슈봅,슈봅)
내가 그 느낌을 알잖니
블루스를 들을 때마다
(슈봅,슈봅)
그 음악은 비트를 얻었다
그것은 당신을 살아있게 할 것입니다
아이들은 바위와 롤링 있습니다
8 에서 25 까지
나는 싶지 않아
(슈봅,슈봅)
내 로큰롤 신발 끊고
(슈봅,슈봅)
난 그런 느낌을 받았거든
블루스를 들을 때마다
(슈봅,슈봅)
예,나는 숙제를 할 것입니다
매일 마당을 청소
예,그 접시를 씻을 것입니다
난 당신이 말하는 무엇이든 할 것입니다
락앤롤
곧 사라질 것입니다
그들이 무슨 말을 하든
록 앤 롤은 여기에 머물
나는 싶지 않아
(슈봅,슈봅)
내 로큰롤 신발 끊고
(슈봅,슈봅)
내 발이 움직이기 시작하기 때문에
블루스를 들을 때마다
(슈봅,슈봅)
(의 바위 보자)
(롤 하자)
락앤롤
곧 사라질 것입니다
그들이 무슨 말을 하든
록 앤 롤은 여기에 머물
나는 싶지 않아
(슈봅,슈봅)
내 로큰롤 신발 끊고
(슈봅,슈봅)
왜냐하면 나는 그 느낌을 얻었 기 때문에
블루스를 들을 때마다
(슈봅,슈봅)
내 발이 움직이기 시작하기 때문에
블루스를 들을 때마다
(슈봅,슈봅)
(슈봅,슈봅)