Chumbawamba — All In Vain 가사 및 번역
이 페이지에는 Chumbawamba의 노래 "All In Vain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Different colors, different faces
Different schools in different places
Scour the morning papers, all in vain
Evening after, who remembers?
Say your prayers for the great pretenders
I see nothing but flowers, all in vain
«I wish, I wish, I wish, I wish (Repeats)
But it’s all in vain"(Repeats)
All the gravestone elegies
I-never-met-you memories
And every T.V. picture, all in vain
All your questions, deep as skin
Seperate worlds to put them in Another might-have-been, all in vain
«I wish, I wish, I wish, I wish"(Repeats)
Color blind as tse-tse flies
Sucking all our difference dry
And as we sleep they multiply (Repeats)
«All in vain"(Repeats)
Multiply (Repeats)
가사 번역
다른 색깔,다른 얼굴
다른 장소에 다른 학교
아침 신문을 샅샅이 뒤져 모든 헛된
저녁 후,누가 기억?
위대한 가장에 대한 당신의 기도를
나는 모든 헛된 꽃,아무것도 볼 수 없습니다
"나는(반복)
그러나 그것은 모두 헛된"(반복)
모든 묘비 elegies
한번도 만나본 적 없는 기억들
그리고 모든 T.V. 사진,모든 헛된
피부로 당신의 질문 전부,깊은 곳에서
그들을 다른 세계로 넣을 수있는 별도의 세계는 모두 헛된 것입니다
(반복)
색 블라인드 as tse-tse 파리
건조 우리의 모든 차이를 빨아
그리고 우리가 잠에 따라 그들은 곱합니다(반복)
"모든 헛된"(반복)
곱하기(반복)